temper - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

temper (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "temper" is een zelfstandig naamwoord en kan ook als werkwoord worden gebruikt.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "temper" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ˈtɛmpər/.

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "temper" kan vertaald worden naar het Nederlands als: - Temper (in de betekenis van "stemming" of "gemoedstoestand") - Karakter (in de betekenis van "persoonlijkheid") - Temperament (met betrekking tot gemoed of emotie)

Betekenis en gebruik

In het Engels verwijst "temper" naar de gemoedstoestand van een persoon, vaak in de context van woede of een kort lontje. Het kan ook verwijzen naar de fysieke eigenschappen van materialen, zoals de hardheid of taaiheid van een metaal (bijvoorbeeld "tempered steel"). De term wordt vaak gebruikt in mondelinge spraak om de emotionele toestand van een persoon te beschrijven, vooral als iemand snel boos wordt. Het komt ook voor in geschreven context, maar minder frequent.

Voorbeeldzinnen

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "temper" komt voor in verschillende idiomatische uitdrukkingen, zoals:

Etymologie

Het woord "temper" komt van het Latijnse "temperare," wat "te mengen" of "in balans brengen" betekent. Het heeft door de eeuwen heen verschillende betekenissen ontwikkeld, variërend van het mengen van ingrediënten tot het refereren aan de emoties van een persoon.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen

Antoniemen

Met deze informatie krijg je een goed begrip van het woord "temper" in het Engels, zijn gebruik, en de context waarin het voorkomt.



25-07-2024