the Chechen - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

the Chechen (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"The Chechen" kan worden geclassificeerd als een zelfstandig naamwoord. Het verwijst naar een persoon afkomstig uit Tsjetsjenië, een autonome republiek in Rusland.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "the Chechen" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /ðə ˈtʃɛtʃən/

Vertaalopties voor Nederlands

In het Nederlands kan "the Chechen" vertaald worden als "de Tsjetsjeen". Dit verwijst naar iemand die uit Tsjetsjenië komt.

Betekenis en Gebruik

"The Chechen" verwijst naar een inwoner of afstammeling van Tsjetsjenië. Het gebruik van de term is relatief voorkomend in geschriften over geopolitieke kwesties, geschiedenis, en culturele beschrijvingen van de regio. Het woord wordt zowel in mondelinge als geschreven contexten gebruikt, maar is waarschijnlijk gebruikelijker in geschreven teksten vanwege de formele aard van de onderwerpen.

Voorbeeldzinnen

  1. The Chechen people have a rich cultural heritage that they proudly preserve.
  2. De Tsjetsjeense mensen hebben een rijke culturele erfgoed dat ze trots bewaren.

  3. Many Chechen refugees sought asylum in Europe during the conflicts of the 1990s.

  4. Veel Tsjetsjeense vluchtelingen zochten asiel in Europa tijdens de conflicten in de jaren '90.

  5. The Chechen government has made significant efforts to rebuild the war-torn regions.

  6. De Tsjetsjeense regering heeft aanzienlijke inspanningen geleverd om de door de oorlog verwoeste gebieden te herbouwen.

Idiomatische Uitdrukkingen

De term "Chechen" komt niet veel voor in idiomatische uitdrukkingen, maar er kunnen enkele zinnen worden geconstrueerd die verwijzen naar Tsjetsjenen in bredere contexten:

  1. He became a voice for the Chechen struggle for independence.
  2. Hij werd een stem voor de Tsjetsjeense strijd om onafhankelijkheid.

  3. Understanding the Chechen culture requires delving into its tumultuous history.

  4. Het begrijpen van de Tsjetsjeense cultuur vereist een duik in zijn woelige geschiedenis.

  5. The Chechen war left deep scars on both the fighters and the civilian population.

  6. De Tsjetsjeense oorlog liet diepe littekens achter bij zowel de strijders als de burgerbevolking.

Etymologie

Het woord "Chechen" is afgeleid van het Russische "Чечен" (tsechen), dat zelf is afgeleid van de naam van de groep die de inheemse bevolking van Tsjetsjenië vormt. De naam Tsjetsjenië (Чечня) wordt verondersteld afgeleid te zijn van een oude lokale stamnaam.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: Er zijn geen directe synoniemen voor "Chechen" in de zin van een persoon uit Tsjetsjenië, maar termen zoals "Tsjetsjeense" kan eveneens gebruikt worden in een adjectivale context om de afkomst te beschrijven.

Antoniemen: In een culturele context is er geen specifiek antoniem voor "Chechen". In een bredere etnische context zouden termen zoals "Rus" of "Georgiër" in tegenstelling tot "Chechen" geclassificeerd kunnen worden, afhankelijk van de context.



25-07-2024