"These colours clash" is een zin in het Engels. Het bestaat uit een demonstratief voornaamwoord ("these"), een zelfstandig naamwoord ("colours") en een werkwoord ("clash").
De fonetische transcriptie van de zin "these colours clash" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is:
/ðiz ˈkʌlərz klæʃ/
De zin "these colours clash" betekent dat de kleuren visueel niet goed bij elkaar passen of dat ze een onaangename combinatie vormen. Het gebruik van "clash" in deze context is vrij gebruikelijk in het Engelse taalgebruik, vooral in gesprekken over mode, design of kunst. Het wordt vaak gehoord in zowel gesproken als geschreven contexten, maar vooral wanneer mensen persoonlijke meningen geven over uiterlijk of esthetiek.
"If you wear that dress with those shoes, these colours clash badly."
"Als je die jurk met die schoenen draagt, botsen deze kleuren slecht."
"The artist was concerned that these colours clash and detract from the overall effect."
"De kunstenaar maakte zich zorgen dat deze kleuren botsten en de algehele uitstraling verminderden."
Hoewel "clash" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen zoals andere woorden, is het wel gebruikelijk om te zeggen dat bepaalde zaken met elkaar "clashen" in brede zin.
"Their opinions seemed to clash at every meeting."
"Hun meningen leken bij elke vergadering te botsen."
"The personalities of the team members tend to clash, leading to conflict."
"De persoonlijkheden van de teamleden botsen vaak, wat leidt tot conflicten."
"When styles clash, it can create a unique but confusing aesthetic."
"Wanneer stijlen botsen, kan het een unieke maar verwarrende esthetiek creëren."
Het woord "clash" komt van het Oud-Franse woord "clachier," wat "vastklappen" of "slaan" betekent. De verbinding met kleuren is ontstaan door de visuele "botsing" die verschijnt wanneer ze samen worden gebruikt.
Synoniemen: - Conflict - Botsten - Discorder
Antoniemen: - Harmoniseren - Samenkomen - Overeenkomen
Met de bovenstaande informatie heb je een uitgebreid overzicht van "these colours clash" in de Engelse taal en de context waarin het gebruikelijk is.