thin-walled - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

thin-walled (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Thin-walled" is een bijvoeglijk naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "thin-walled" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /θɪn wɔːld/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Thin-walled" kan vertaald worden als "dunwandig" of "van dunne wanden."

Betekenis en Gebruik

"Thin-walled" verwijst naar een object of materiaal dat wanddikte heeft die relatief dun is in vergelijking met andere objecten of materialen. Het wordt vaak gebruikt in technische, architecturale en ingenieurscontexten, bijvoorbeeld bij het beschrijven van buizen, containers, of constructiematerialen. Het gebruik van het woord vindt vaak plaats in geschreven contexten, zoals wetenschappelijke artikelen, technische specificaties en bouwdocumentatie.

Voorbeeldzinnen

  1. The thin-walled container is ideal for transferring delicate liquids.
  2. De dunwandige container is ideaal voor het overbrengen van delicate vloeistoffen.

  3. Engineers prefer thin-walled structures for their lightweight properties.

  4. Ingenieurs geven de voorkeur aan dunwandige structuren vanwege hun lichte eigenschappen.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "thin-walled" is niet vaak een deel van idiomatische uitdrukkingen, echter, het kan worden gebruikt in verband met uitdrukkingen die betrekking hebben op kwetsbaarheid of gevoeligheid, zoals "thin-skinned," dat niet letterlijk met "thin-walled" is, maar een gelijkaardige connotatie heeft.

Voorbeeldzinnen met Idiomatische Zinnen

  1. He is quite thin-skinned when it comes to criticism.
  2. Hij is behoorlijk kwetsbaar als het gaat om kritiek.

  3. She has a thin-skinned personality, making her easily offended.

  4. Ze heeft een kwetsbare persoonlijkheid, waardoor ze snel gekwetst is.

Etymologie

Het woord "thin" komt van het Oudengelse "þynne," wat "dun" betekent, terwijl "walled" afkomstig is van het Oudengelse "weall," wat "muur" betekent. De combinatie van deze twee woorden ontstaat op een manier die hun eigenschappen benadrukt.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

Antoniemen



25-07-2024