this child (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

• this: demonstratief voornaamwoord
• child: zelfstandig naamwoord

Fonetische Transcriptie

• this: /ðɪs/
• child: /tʃaɪld/

Vertaalopties voor Nederlands

• this: dit, deze
• child: kind

Betekenis en Gebruik

• this child verwijst naar een specifiek kind dat dichtbij of recentelijk is genoemd of waarnaar wordt verwezen. Het benadrukt een directe relatie of nabijheid tot de spreker.
• In het Engels wordt deze combinatie relatief vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven context. Het is gebruikelijk in gesprekken, verhalen, en bij het uitleggen van situaties tussen ouders, leraren en anderen die met kinderen omgaan.

Voorbeeldzinnen

• This child is very talented in music.
  (Dit kind is zeer getalenteerd in muziek.)

• The teacher asked this child to answer the question.
  (De leraar vroeg dit kind om de vraag te beantwoorden.)

Idiomatische Uitdrukkingen

Het specifieke gebruik van "this child" in idiomatische uitdrukkingen is beperkt, maar kan worden gebruikt in zinnen om nadruk te leggen op een uniek of belangrijk kind in verschillende contexten. Hier zijn enkele voorbeelden waarbij "this child" een centrale rol speelt:

• This child is the apple of her eye.
  (Dit kind is het oogappeltje van haar.)

• Everyone agrees that this child has a bright future ahead.
  (Iedereen is het erover eens dat dit kind een goede toekomst heeft.)

• In this child, I see great potential for success.
  (In dit kind zie ik groot potentieel voor succes.)

Etymologie

• this: Het woord "this" stamt af van het Oudengelse "þes", dat "deze" of "dit" betekende. Het heeft zijn oorsprong in de Proto-Germaanse taal.
• child: Het woord "child" komt van het Oudengelse "cild", dat "kind" of "zoon/dochter" betekende. De oorsprong kan worden teruggevoerd naar de Proto-Germaanse *kilþa, wat ook een kind of nakomeling betekende.

Synoniemen en Antonimi

• Synoniemen voor "child":
• kid
• youngster

• juvenile

• Antonimi voor "child":

• adult
• grown-up

• mature person

• Synoniemen voor "this":

• that (in andere contexten)

• these (meervoud)

• Antonimi voor "this":

• that
• those (meervoud)

Dit biedt een uitgebreid overzicht van de term "this child" in de context van de Engelse taal.