threshold state - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

threshold state (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Threshold state" is een zelfstandig naamwoord (noun) in het Engels.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "threshold state" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈθrɛʃhoʊld steɪt/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Threshold state" vertaalt naar het Nederlands als "drempelstaat".

Betekenis en Gebruik

Een "threshold state" verwijst naar een toestand of situatie die zich net boven een bepaalde grens of drempel bevindt. Het kan betrekking hebben op verschillende disciplines, zoals psychologie, waar het kan verwijzen naar een emotionele of mentale toestand die zich aan de rand van een veranderlijke ervaring bevindt. Het gebruik van de term kan in zowel gesproken als geschreven contexten voorkomen, afhankelijk van het onderwerp van discussie.

"Threshold state" wordt vaak gebruikt in de context van veranderingen of transities, bijvoorbeeld in de psychologie, waar men spreekt over emotionele of fysieke veranderingen die net aan de rand van perceptie of ervaring liggen.

Voorbeeldzinnen: 1. The researcher focused on the threshold state of emotional responses during traumatic events. - De onderzoeker concentreerde zich op de drempelstaat van emotionele reacties tijdens traumatische gebeurtenissen.

  1. In a threshold state, individuals often feel a mix of anxiety and anticipation.
  2. In een drempelstaat voelen individuen vaak een mix van angst en anticipatie.

  3. When entering a threshold state, many people report heightened awareness.

  4. Bij het betreden van een drempelstaat melden veel mensen een verhoogde bewustzijn.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "threshold state" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, kan het wel worden gebruikt in specifieke contexten die verband houden met transities en veranderingen.

Voorbeeldzinnen met idiomatische uitspraken: 1. He found himself in a threshold state, teetering on the edge of a breakthrough. - Hij bevond zich in een drempelstaat, wankelend aan de rand van een doorbraak.

  1. The threshold state of the economy indicates that changes are imminent.
  2. De drempelstaat van de economie duidt erop dat veranderingen nabij zijn.

  3. In a threshold state, decisions become crucial as they can lead to significant changes.

  4. In een drempelstaat worden beslissingen cruciaal omdat ze kunnen leiden tot belangrijke veranderingen.

  5. During a threshold state, clarity often comes from deep reflection.

  6. Tijdens een drempelstaat komt helderheid vaak voort uit diepe reflectie.

Etymologie

Het woord "threshold" komt van het Oudengelse "threscan," wat betekent "om te dorsen," en verwijst naar de drempel van een deur of toegangspunt. "State" komt van het Latijnse "status," wat een toestand of positie betekent. Samengevoegd verwijst "threshold state" naar een specifieke toestand die zich bevindt aan de grens van twee verschillende situaties of ervaringen.

Synoniemen en Antonieën

Synoniemen: - Drempeltoestand - Overgangstoestand

Antoniemen: - Stabiliteitsstaat - Vastgestelde staat

Met deze informatie hoop ik dat u een goed begrip heeft van de term "threshold state". Als u verdere vragen heeft of meer details wilt over een specifiek aspect, laat het me weten!



25-07-2024