tinner (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Tinner" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "tinner" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈtɪn.ər/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Tinner" kan vertaald worden als "blikkoper", "tinner" of "tinwerker" in het Nederlands, afhankelijk van de context.

Betekenis en gebruik

De betekenis van "tinner" verwijst doorgaans naar een persoon die werkt met tin, vaak in de context van het vervaardigen of repareren van tinnen voorwerpen, zoals blikken, potten of andere metalen objecten. Dit woord heeft een specifieke betekenis in de handwerkkunst en is minder gebruikelijk in de dagelijkse conversatie.

Het gebruik van "tinner" komt vooral voor in geschreven contexten, zoals technische teksten, ambachtelijke handleidingen of historische documenten. De frequentie van het gebruik is relatief laag en het komt niet vaak voor in informele gesproken taal.

Voorbeeldzinnen: - The tinner carefully shaped the tin into a decorative bowl.
(De blikkoper vormde het tin zorgvuldig tot een decoratieve schaal.)

• In the old workshop, the tinner worked diligently on repairing the antique items.
  (In de oude werkplaats werkte de tinwerker ijverig aan het repareren van de antieke voorwerpen.)

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord "tinner" is niet prominent aanwezig in idiomatische uitdrukkingen in het Engels. Het is voornamelijk een vaktechnisch woord. Desondanks kunnen zinnen worden geconstrueerd in metaforische contexten, maar deze zullen minder idiomatisch van aard zijn.

Voorbeeldzinnen met context: - Just like a tinner mends broken tin, we must repair our broken relationships.
(Net zoals een blikkoper gebroken tin repareert, moeten we onze gebroken relaties herstellen.)

• He approached the problem like a tinner would approach a dented pot, with patience and skill.
  (Hij benaderde het probleem zoals een tinwerker een gedeukte pot zou benaderen, met geduld en vaardigheid.)

Etymologie

De oorsprong van het woord "tinner" komt van het Engelse woord "tin," dat zijn oorsprong vindt in het Middle English "tin" of "tynne," dat afgeleid is van het Oudengelse "tinne." Dit verwijst naar het metaal tin. Het achtervoegsel "-er" in het Engels geeft aan dat het een persoon betreft die een bepaalde handeling uitvoert, in dit geval, het werken met tin.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Tinwerker - Blikkoper - Metaalbewerker

Antonieme: Er zijn geen directe antoniemen voor "tinner," omdat het een specifiek beroep beschrijft zonder een recht tegenovergestelde term.

Conclusie

Het woord "tinner" vertegenwoordigt een specifiek beroep in de ambachtelijke wereld van metaalbewerking, met een geschiedenis die nauw verbonden is met de verwerking van het metaal tin. Hoewel het gebruik van het woord in moderne contexten beperkt is, blijft het relevant binnen de ambachten en industrieën die met tin werken.