to begin with (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"to begin with" is een uitdrukking, vaak gebruikt als een frase in het Engels.

Fonetische Transcriptie

/ tə bɪˈɡɪn wɪθ /

Vertaalopties voor Nederlands

• "om te beginnen"
• "ten eerste"

Betekenis en Gebruik

"to begin with" betekent dat iets de eerste stap of het eerste onderdeel van een reeks verklaringen of argumenten is. Het wordt vaak gebruikt om een punt te maken of om een lijst van argumenten te introduceren. Deze uitdrukking wordt zowel in gesproken als geschreven Engels gebruikt, maar is bijzonder gebruikelijk in meer informele gesprekken of presentaties. Het gebruiksfrequentie is hoog, vooral in situaties waarin iemand een structuur aan zijn of haar argumentatie wil geven.

Voorbeeldzinnen

1. To begin with, we need to assess the current situation before making any decisions.

2. Om te beginnen, moeten we de huidige situatie beoordelen voordat we enige beslissingen nemen.

3. To begin with, I would like to thank everyone for being here today.

4. Om te beginnen, wil ik iedereen bedanken voor hun aanwezigheid vandaag.

5. To begin with, let's clarify what the main issues are that we need to address.

6. Om te beginnen, laten we verduidelijken wat de belangrijkste punten zijn die we moeten aanpakken.

Idiomatische Uitdrukkingen

"to begin with" kan voorkomen in verschillende idiomatische uitdrukkingen. Hieronder zijn enkele voorbeelden:

1. "First, to begin with, the company needs to improve its customer service."

2. "Eerst, om te beginnen, moet het bedrijf haar klantenservice verbeteren."

3. "There are many reasons to support this initiative, but to begin with, it will benefit the community."

4. "Er zijn veel redenen om dit initiatief te steunen, maar om te beginnen, zal het de gemeenschap ten goede komen."

5. "To begin with, it’s important to understand the basics before moving on to more complex topics."

6. "Om te beginnen, is het belangrijk om de basis te begrijpen voordat je naar meer complexe onderwerpen gaat."

7. "To begin with, let’s discuss the budget before we tackle the project details."

8. "Om te beginnen, laten we het budget bespreken voordat we de projectdetails aanpakken."

9. "To begin with, he should focus on his health before considering a career change."

10. "Om te beginnen, moet hij zich op zijn gezondheid concentreren voordat hij een carrièreswitch overweegt."

11. "To begin with, I never thought I would enjoy running marathons."

12. "Om te beginnen, had ik nooit gedacht dat ik het leuk zou vinden om marathons te lopen."

13. "To begin with, they need to establish trust among the team members."

14. "Om te beginnen, moeten ze vertrouwen opbouwen tussen de teamleden."

Etymologie

De uitdrukking "to begin with" bestaat uit de woorden "to begin" (beginnen) en "with" (met). Het woord "begin" komt van het Oudengelse 'beginnan', wat 'om te beginnen' betekent, terwijl "with" afgeleid is van het Oudengelse 'wiþ', wat 'samen met' betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - "initially" - "first off" - "at the outset"

Antoniemen: - "finally" - "later" - "subsequently"