to gain altitude (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

De woorden "to gain altitude" zijn een infinitieve uitdrukking. "To gain" is een werkwoord en "altitude" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

/tuː ɡeɪn ˈæltɪtjuːd/

Vertaalopties voor Nederlands

• "to gain altitude" kan vertaald worden als "hoogte winnen".

Betekenis en Gebruik

"To gain altitude" betekent letterlijk het verhogen van de hoogte, meestal in de context van vliegen of stijgen. Het kan verwijzen naar vliegtuigen die stijgen naar een hogere hoogte, maar het kan ook figuurlijk worden gebruikt om vooruitgang te beschrijven in andere contexten, zoals persoonlijke ontwikkeling of succes.

Het woord "altitude" zelf wordt meestal vaker gebruikt in technische of wetenschappelijke contexten, zoals de luchtvaart, maar komt ook voor in gewone gesprekken wanneer men spreekt over hoogte of stijgende beweging.

Voorbeeldzinnen

1. The pilot was instructed to gain altitude before entering the restricted area.

2. De piloot kreeg opdracht om hoogte te winnen voordat hij het verboden gebied binnenkwam.

3. In order to gain altitude, the climbers had to adjust their gear.

4. Om hoogte te winnen, moesten de klimmers hun uitrusting aanpassen.

Idiomatische Uitdrukkingen

"To gain altitude" komt niet vaak voor in idiomatische uitdrukkingen zelf, maar er zijn wel enkele gerelateerde uitdrukkingen en contexten waarin het thema van hoogte of stijgende beweging naar voren komt.

Voorbeeld van Gerelateerde Idiomatische Uitdrukkingen

1. "To take off"
2. The new product really took off and helped the company gain altitude in the market.

3. Het nieuwe product heeft echt een vlucht genomen en heeft het bedrijf geholpen hoogte te winnen op de markt.

4. "To rise above"

5. She managed to rise above her challenges and gain altitude in her career.

6. Ze slaagde erin haar uitdagingen te boven te komen en hoogte te winnen in haar carrière.

7. "To be on the rise"

8. His reputation is on the rise, and he is working hard to gain altitude in the industry.
9. Zijn reputatie is in opkomst en hij werkt hard om hoogte te winnen in de industrie.

Etymologie

Het woord "gain" komt van het Oudfranse "gaignier," wat 'winnen' of 'verworven' betekent. "Altitude" is afkomstig van het Latijnse "altitudo," dat 'hoogte' of 'verhoogd' betekent.

Synoniemen en Antonyma

Synoniemen

• To ascend (om hoog te klimmen).
• To rise (om te stijgen).

Antoniem

• To descend (om af te dalen).

Deze uitgebreide informatie biedt een goed overzicht van de uitdrukking "to gain altitude" in verschillende contexten.