to kick goalwards - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

to kick goalwards (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"to kick goalwards" is een frase die bestaat uit een werkwoord ("to kick") en een bijwoord ("goalwards").

Fonetische Transcriptie

/tuː kɪk ˈɡoʊlwərdz/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

De frase "to kick goalwards" verwijst naar de actie van het schoppen van een bal met het voornemen deze in de richting van een doel te laten gaan, vaak gebruikt in sportcontexten zoals voetbal. De uitdrukking wordt typisch gebruikt in zowel gesproken als geschreven context, maar het komt vaker voor in geschreven sportverslaggeving of analyses.

Voorbeeldzinnen

  1. During the match, he had several chances to kick goalwards but missed each time.
  2. Tijdens de wedstrijd had hij meerdere kansen om de bal richting doel te schoppen, maar miste hij elke keer.

  3. The player skillfully managed to kick goalwards, putting the opposing team on high alert.

  4. De speler slaagde er op vaardige wijze in om naar het doel te schoppen, waardoor het tegenpartij alert werd.

Idiomatische Uitdrukkingen

De term "goalwards" is minder vaak een onderdeel van idiomatische uitdrukkingen, maar kan relevant zijn in sportcontexten. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen waarin de frase op een idiomatische manier kan worden gebruikt, hoewel ze misschien niet gebruikelijk zijn:

  1. He took a chance and aimed to kick goalwards every time he got the ball.
  2. Hij nam een kans en mikte er elke keer op om naar het doel te schoppen wanneer hij de bal kreeg.

  3. In the final minutes, they needed to kick goalwards to secure a victory.

  4. In de laatste minuten moesten ze richting doel schoppen om een overwinning veilig te stellen.

  5. The crowd erupted when he decided to kick goalwards from outside the box.

  6. De menigte barstte los toen hij besloot om vanuit afstand naar het doel te schoppen.

Etymologie

Het woord "kick" komt van het Oudengelse "cyccan," wat "schoppen" of "slaan" betekent. "Goal" is afgeleid van het Oudengelse "gāla" dat verwijst naar een doel of eindpunt. "Ward" komt van het Oudengelse "weard," wat "bewaker" betekent, maar in deze context verwijst het naar de richting of plaats. De samenvoeging tot "goalwards" impliceert beweging naar het doel.

Synoniemen en Antonieten

Met deze informatie heb je een gedetailleerd overzicht van de frase "to kick goalwards" in het Engels, inclusief betekenis, gebruik, en context.



25-07-2024