"Top-hat" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "top-hat" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈtɒp ˌhæt/.
De vertaling van "top-hat" in het Nederlands is "hoed", en meer specifiek "tophoed".
"Top-hat" verwijst naar een formele hoed met een hoge, rechte kroon en een fla waarbij de hoed meestal gemaakt is van zijde of wol. Het wordt vaak geassocieerd met elegante of formele gelegenheden, zoals bruiloften, balletuitvoeringen of belangrijke sociale evenementen.
In het Engels wordt het woord "top-hat" normaal gesproken in een geschreven context gebruikt, hoewel het ook in mondelinge spraak kan voorkomen, vooral in formele of culturele discussies.
Op het gala droeg iedereen een tophat om bij hun rokkostuums te passen.
The magician pulled a rabbit out of his top-hat.
"Top-hat" is minder gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn enkele voorbeelden waar de term in een bredere culturele of historische context kan worden gebruikt.
"Hij denkt dat hij de belangrijkste persoon op het feest is, maar niemand let op hem."
"Wearing a top-hat makes him feel like he is on top of the world."
"Een tophat dragen laat hem voelen alsof hij de koning van de wereld is."
"When it comes to formal events, a top-hat is the cherry on top."
Het woord "top-hat" is ontstaan in het midden van de 19e eeuw en komt van de combinatie van "top," wat verwijst naar de bovenkant of het hoogste punt, en "hat," wat simpelweg hoed betekent. Het is waarschijnlijk ontstaan uit de behoefte aan een specifieke term voor deze type hoed voor formele gelegenheden.
Synoniemen: - Bowler hat (bowlershoed) – hoewel deze niet precies hetzelfde is, kan het in sommige contexten als alternatief dienen. - Silk hat (zijdehoed) – een andere naam die wordt gebruikt om naar dezelfde stijl te verwijzen.
Antoniemen: - Beanie (muts) – die informeel en niet-formeel is. - Cap (pet) – eveneens informeel in stijl.