"Tossing the pancake" is een frase die bestaat uit een werkwoord (tossing) en een zelfstandig naamwoord (pancake). Het werkwoord "toss" is in de vorm van de tegenwoordige tijd, terwijl "the pancake" een specifieke referentie is naar het zelfstandig naamwoord.
/tɔsɪŋ ðə ˈpænkeɪk/
De vertaling van de frase "tossing the pancake" is "de pannenkoek omdraaien".
"Tossing the pancake" verwijst doorgaans naar het omdraaien van een pannenkoek tijdens het koken, waarbij de pannenkoek met een snelle beweging in de lucht wordt geworpen om deze aan de andere kant gaar te maken. De frase kan zowel letterlijk als figuurlijk worden gebruikt. Het is gebruikelijk in zowel gesproken als geschreven Engels, vooral in contexten die koken of maaltijden betreffen.
Voorbeeldzinnen:
1. She is tossing the pancake to make sure it cooks evenly.
Zij is de pannenkoek aan het omdraaien om ervoor te zorgen dat hij gelijkmatig gaart.
2. After tossing the pancake, he adds some syrup on top.
Na het omdraaien van de pannenkoek voegt hij wat siroop toe.
De specifieke frase "tossing the pancake" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Echter, vergelijkbare zinnen met de term "toss" kunnen voorkomen in verschillende uitdrukkingen:
Toss and turn
I couldn't sleep last night; I was tossing and turning.
Ik kon gisteravond niet slapen; ik draaide en woelde maar.
Toss it up
When in doubt, just toss it up and see what happens.
Bij twijfel, gooi het gewoon op en kijk wat er gebeurt.
Toss your hat into the ring
After years of working in the industry, she decided to toss her hat into the ring for the promotion.
Na jaren in de industrie te hebben gewerkt, besloot ze haar hoed in de ring te gooien voor de promotie.
Het werkwoord "toss" komt van het Oudengelse "tosian," wat betekent "to throw" of "to toss." Het woord "pancake" is samengesteld uit "pan," wat verwijst naar de kookpan, en "cake," vanuit het Oudengelse "cake," wat een gebakken deeg of een gebak betekent.
Synoniemen voor 'toss': - Flip - Throw - Jerk
Antoniemen voor 'toss': - Catch - Hold - Place
"Tossing the pancake" is een specifieke en eenvoudige uitdrukking in het Engels die vooral wordt geassocieerd met de kookkunst, maar het kan ook de basis vormen voor bredere uitdrukkingen en metaforen in verschillende contexten.