trace concentration - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

trace concentration (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Trace concentration" is een combinatie van een zelfstandig naamwoord ("trace") en een bijvoeglijk naamwoord ("concentration").

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "trace concentration" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is:
/tr eɪ s ˌkɒn.sənˈtr eɪ.ʃən/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

"Trace concentration" verwijst naar een zeer lage of minimale concentratie van een bepaalde stof in een andere substantie. Dit begrip wordt vaak gebruikt in wetenschappelijke contexten, zoals chemie en milieuwetenschappen, waar het belangrijk is om de hoeveelheid van een stof in een monster te meten, zelfs als deze hoeveelheid extreem laag is. De term wordt zowel in mondelinge spraak als in schriftelijke context gebruikt, maar komt vaker voor in technische en wetenschappelijke teksten.

Voorbeeldzinnen: 1. The trace concentration of heavy metals in the water raised concerns among environmental scientists.
De spoorconcentratie van zware metalen in het water wekte zorgen bij milieuwetenschappers.

  1. Detecting trace concentrations of pollutants is critical for assessing air quality.
    Het detecteren van spoorconcentraties van verontreinigingen is cruciaal voor het beoordelen van de luchtkwaliteit.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Trace concentration" is niet een veelvoorkomend onderdeel van idiomatische uitdrukkingen in het Engels, maar het kan wel worden gebruikt in specifieke vakgebieden. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen waarin de term voorkomt:

  1. In order to ensure safety, we must monitor trace concentrations of contaminants in our food supply.
    Om veiligheid te waarborgen, moeten we spoorconcentraties van verontreinigende stoffen in onze voedselvoorziening volgen.

  2. The research paper focused on the trace concentrations of nutrients in the soil and their effects on crop yield.
    Het onderzoeksartikel richtte zich op de spoorconcentraties van nutriënten in de bodem en hun effecten op de oogst.

  3. Scientists often use sensitive instruments to measure trace concentrations of gases in the atmosphere.
    Wetenschappers gebruiken vaak gevoelige instrumenten om spoorconcentraties van gassen in de atmosfeer te meten.

Etymologie

Het woord "trace" komt van het Oud-Franse woord "tracier" dat "volgen" of "nasporen" betekent. Het woord "concentration" is afgeleid van het Latijnse "concentrare", wat betekent "samenbrengen" of "samenfluiten". Dit verwijst naar het idee van stoffen die zich samen op een bepaalde plaats of in een bepaalde hoeveelheid bevinden.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Trace: spoor, naald - Concentration: aggregatie, samenstelling

Antoniemen: - Trace: overvloed, aanzienlijke hoeveelheid - Concentration: verspreiding, diffusie

Door dit vergelijkende en informatieve overzicht is het duidelijk dat "trace concentration" een belangrijk concept is in verschillende wetenschappelijke disciplines.



25-07-2024