traction resistance (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

traction resistance is een samenstelling van twee zelfstandige naamwoorden: "traction" (trek) en "resistance" (weerstand).

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "traction resistance" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈtrækʃən rɪˈzɪstəns/.

Vertaalopties voor Nederlands

• traction: trek, aantrekkingskracht
• resistance: weerstand
• traction resistance: trekkrachtweerstand of weerstandsvermogen

Betekenis en gebruik

Traction resistance verwijst naar de weerstand die een object ondervindt wanneer het probeert te bewegen of te trekken over een oppervlak. Dit begrip wordt vaak gebruikt in de context van mechanica, voertuigen, en andere toepassingen waar beweging en kracht een rol spelen. Het is een belangrijke factor in de prestatie van voertuigen, machines en gereedschappen. Het wordt met enige regulariteit aangetroffen in zowel geschreven als mondelinge context, maar is meer gewoon in technische en wetenschappelijke teksten.

Voorbeeldzinnen

1. The vehicle's performance was affected by high traction resistance on the wet road.

2. De prestaties van het voertuig werden beïnvloed door hoge trekkrachtweerstand op de natte weg.

3. Engineers must calculate traction resistance to ensure safety and efficiency in design.

4. Ingenieurs moeten de trekkrachtweerstand berekenen om veiligheid en efficiëntie in het ontwerp te waarborgen.

5. The traction resistance of the tires decreased when they were inflated properly.

6. De trekkrachtweerstand van de banden nam af toen ze op de juiste manier werden opgepompt.

Idiomatische uitdrukkingen

Het specifieke begrip "traction resistance" is niet gebruikelijk als onderdeel van Engelse idiomatische uitdrukkingen. Echter, de termen "traction" en "resistance" komen vaker terug in diverse uitdrukkingen:

1. To gain traction: This phrase means to start to become successful or to be accepted.
2. The new marketing strategy is starting to gain traction among consumers.

3. De nieuwe marketingstrategie begint traction te krijgen onder consumenten.

4. To resist temptation: This means to avoid or withstand being tempted by something.

5. It's challenging to resist temptation when the dessert is so appealing.

6. Het is moeilijk om verleiding te weerstaan als het dessert zo aantrekkelijk is.

7. Resistance is futile: Often used to imply that opposing something will not be successful.

8. When confronted with the overwhelming data, the team realized that resistance is futile.
9. Toen het team werd geconfronteerd met de overweldigende gegevens, realiseerde het zich dat weerstand nutteloos is.

Etymologie

• Traction komt van het Latijnse "tractio", wat "trekken" of "slepen" betekent. Het heeft te maken met de beweging of kracht die wordt toegepast om iets te bewegen.
• Resistance is afkomstig van het Latijnse "resistentia", wat "tegenstand" of "weerstand" betekent. Het verwijst naar de mogelijkheid van een object om weerstand te bieden tegen kracht of invloed.

Synoniemen en antoniemen

• Synoniemen: drag resistance, frictional resistance
• Antoniemen: assistance, support (in de context van beweging en effectiviteit)

Met deze informatie over "traction resistance" hopen we een duidelijk begrip te hebben gegeven van de betekenis, het gebruik en de context van het begrip in de Engelse taal.