"Traffic segregation" is een samengesteld zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "traffic segregation" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈtræfɪk sˌɛɡrɪˈɡeɪʃən/
"Traffic segregation" kan vertaald worden naar het Nederlands als "verkeersscheiding" of "verkeerssegregatie".
"Traffic segregation" verwijst naar de praktijk waarbij verschillende soorten verkeer, zoals auto's, fietsers en voetgangers, van elkaar gescheiden worden om de veiligheid en doorstroming te verbeteren. Het wordt vaak gebruikt in de context van stedenbouw, verkeersplanning en infrastructuurontwerp.
Het gebruik van "traffic segregation" is relatief frequent in technische en beleidsdocumenten, alsook in discussies over stedelijke ontwikkeling. Het komt vaker voor in geschreven contexten, zoals rapporten en academische artikelen, dan in alledaagse gesproken taal.
Nederlands: "De stad voerde verkeersscheiding in om de veiligheid van voetgangers te waarborgen."
Engels: "Traffic segregation is essential for reducing accidents in busy urban areas."
Hoewel "traffic segregation" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, zijn er enkele verwante termen die soms samen worden gebruikt met variaties van "traffic" en die een bredere betekenis kunnen hebben in het verkeer. Hier zijn enkele zinnen die "traffic" omvatten in verschillende contexten.
Nederlands: "Houd het verkeer in beweging om congestie te voorkomen."
Engels: "Heavy traffic is a common problem in metropolitan areas."
Nederlands: "Druk verkeer is een veelvoorkomend probleem in stedelijke gebieden."
Engels: "We need to address the traffic issues before they escalate."
Het woord "traffic" komt van het Latijnse "traficus", wat betekent "verplaatsing" of "verkeer". "Segregation" komt van het Latijnse "segregatio", wat betekent "afsplitsing" of "scheiding". De samenvoeging van deze twee termen benadrukt de scheiding van verschillende soorten verkeer binnen een bepaalde omgeving.
Synoniemen: - Verkeersscheiding - Verkeersverdeling - Verkeersafscheiding
Antoniemen: - Verkeersintegratie - Verkeersmix
Door het begrijpen van de betekenis en de toepassing van "traffic segregation", kunnen beleidsmakers en planners effectief inspelen op veiligheids- en doorstromingskwesties binnen het verkeer.