treacherousness - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

treacherousness (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Treacherousness is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ˈtrɛtʃ.ər.əs.nəs/.

Vertaalopties voor Nederlands

Treacherousness kan vertaald worden als "verradelijkheid" of "bedrog".

Betekenis en Gebruik

Treacherousness verwijst naar de kwaliteit of staat van verradelijkheid, bedrog of onbetrouwbaarheid. Het wordt vaak gebruikt in situaties waar iemand of iets als gevaarlijk of ongenuanceerd wordt beschouwd, vooral in de context van vertrouwen en loyaliteit. Het woord komt minder vaak voor in gesproken Engels en neigt meer naar schriftelijke contexten, zoals literatuur, formelere gesprekken en academische teksten.

Voorbeeldzinnen: - The treacherousness of his actions shocked his friends.
(De verradelijkheid van zijn daden schokte zijn vrienden.) - They soon realized the treacherousness of the terrain they were hiking in.
(Ze realiseerden zich al snel de verradelijkheid van het terrein waarop ze aan het wandelen waren.)

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord "treacherousness" is niet gebruikelijk in veel idiomatische uitdrukkingen, maar het kan vaak op een krachtige manier worden gebruikt in uitspraken over hypocrisie en onbetrouwbaarheid.

Voorbeeldzinnen: - The treacherousness of false friends can lead to isolation.
(De verradelijkheid van valse vrienden kan leiden tot isolatie.) - In politics, treacherousness can undermine even the strongest alliances.
(In de politiek kan verradelijkheid zelfs de sterkste allianties ondermijnen.) - His treacherousness became clear when he betrayed his teammates.
(Zijn verradelijkheid werd duidelijk toen hij zijn teamgenoten verried.)

Etymologie

Het woord "treacherousness" is afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord "treacherous," dat weer afkomstig is van het Oudfranse "traïtor," wat "verrader" betekent, en heeft zijn oorsprong in het Latijnse "traditor," wat "degeen die iets overlevert" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Betrayal - Deceitfulness - Dishonesty

Antoniemen: - Faithfulness - Loyalty - Trustworthiness



25-07-2024