trepan (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "trepan" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "trepan" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /trɪˈpæn/.

Vertaalopties voor Nederlands

In het Nederlands kan "trepan" worden vertaald als "trepan" of "boren". Het verwijst naar een chirurgisch instrument dat wordt gebruikt om een gat in de schedel te maken.

Betekenis en Gebruik

"Trepan" verwijst voornamelijk naar een chirurgisch instrument dat wordt gebruikt in de neurowetenschap en heelkunde. Het wordt vaak in de context van trepanatie genoemd, een oude procedure waarbij er een opening in de schedel wordt gemaakt om toegang te krijgen tot de hersenen. Het gebruik van dit woord is vaker voorkomend in geschreven context, zoals medische teksten of boeken over chirurgie, dan in dagelijkse conversatie.

Voorbeeldzinnen: 1. The surgeon used a trepan to access the brain for the operation. - De chirurg gebruikte een trepan om toegang te krijgen tot de hersenen voor de operatie.

1. After the accident, a trepan was necessary to relieve pressure on the skull.
2. Na het ongeval was een trepan noodzakelijk om druk op de schedel te verlichten.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "trepan" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Het is een specifiek medisch jargon met een beperkte context. Er zijn echter enkele uitdrukkingen waar het woord misschien in voorkomt, hoewel ze zeldzaam zijn in de dagelijkse taal.

Voorbeelden: 1. "To go under the trepan" - referring to a surgical procedure involving the trepan. - "Onder de trepan gaan" - verwijzend naar een chirurgische procedure waarbij de trepan wordt gebruikt.

1. "Using a trepan to cut through the complications" - metaphorically describing the process of simplifying complex issues.
2. "Een trepan gebruiken om door de complicaties heen te snijden" - metaforisch beschrijven van het vereenvoudigen van complexe problemen.

Etymologie

Het woord "trepan" komt van het Griekse "trypanon" (τρυπάνιον), wat "boren" of "doorboren" betekent. Het werd in het Engels geleend in de late 17e eeuw om te verwijzen naar een chirurgisch instrument dat specifiek is voor het boren in botweefsel.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Bore - Drill

Antoniemen: Er zijn weinig directe antoniemen, aangezien "trepan" verwijst naar een specifiek medisch instrument. Een mogelijk antoniem zou kunnen zijn "enclose" (afsluiten), maar dit is contextafhankelijk.

Door het bovenstaande te bestuderen, kan men beter begrijpen wat een "trepan" is, waarvoor het wordt gebruikt en hoe het in de taal wordt ingezet.