unabridged (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Unabridged" is een bijvoeglijk naamwoord (adjective) in het Engels.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "unabridged" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /ʌnəˈbrɪdʒd/

Vertaalopties voor Nederlands

"Unabridged" kan in het Nederlands worden vertaald als: - onverbeterd - onverkleind - volledig

Betekenis en Gebruik

Het woord "unabridged" wordt gebruikt om iets aan te duiden dat niet is ingekort of samengevat, vaak in de context van boeken, teksten of verslagen. Het verwijst meestal naar de volledige versie van een werk, zoals een onverkorte editie van een boek. Het woord wordt vooral in geschreven context gebruikt, bijvoorbeeld in literatuur, opleidingen en bibliotheken, en komt minder vaak voor in spreektaal.

Voorbeeldzinnen

1. The dictionary is available in an unabridged version, providing every word and definition.

2. Het woordenboek is beschikbaar in een onverkorte versie, met elk woord en elke definitie.

3. She prefers to read unabridged classics to fully appreciate the author's original style.

4. Ze geeft de voorkeur aan het lezen van onverkleinde klassiekers om de oorspronkelijke stijl van de auteur volledig te waarderen.

5. The unabridged audiobook allows listeners to experience the entire story without missing any details.

6. De onverkorte audioboek stelt luisteraars in staat om het hele verhaal te ervaren zonder details te missen.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Unabridged" komt minder vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar het concept van "volledigheid" of "onverkorte" versies wordt wel vaker gebruikt in diverse contexten. Hier zijn een paar voorbeelden:

1. The unabridged truth is not always easy to hear.

2. De onverbeterde waarheid is niet altijd gemakkelijk om te horen.

3. When it comes to history, I always choose the unabridged accounts for accuracy.

4. Als het om geschiedenis gaat, kies ik altijd de onverkleinde verslagen voor de nauwkeurigheid.

5. His unabridged opinions often lead to lengthy discussions at meetings.

6. Zijn onverbeterde meningen leiden vaak tot lange discussies tijdens vergaderingen.

Etymologie

Het woord "unabridged" is samengesteld uit het voorvoegsel "un-" (wat "niet" betekent) en het woord "abridged" (afgeleid van "abridge", wat betekent "verkorten" of "samenvatten"). "Abridge" komt van het Latijnse "abbreviare", wat "afbreken" of "verkorten" betekent. De combinatie geeft aan dat iets niet is ingekort en in zijn volledige vorm aanwezig is.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Volledig - Onverkleind - Complete

Antoniemen: - Abridged (ingekort) - Samengevat - Ingelast