unbonded post-tensioning (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Unbonded post-tensioning" is een samenstelling van twee woorden: "unbonded" (bijvoeglijk naamwoord) en "post-tensioning" (zelfstandig naamwoord).

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "unbonded post-tensioning" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /ʌnˈbɒndɪd poʊst ˈtɛnʃənɪŋ/

Vertaalopties voor Nederlands

• "unbonded" -> "ongebonden"
• "post-tensioning" -> "na-spanning"
• Gecombineerd: "ongebonden na-spanning"

Betekenis

"Unbonded post-tensioning" is een techniek die wordt gebruikt in de bouw en civiele techniek, waarbij staaldraden of kabels in een betonstructuur zijn opgespannen, maar niet fysiek aan het beton zijn verbonden. Dit betekent dat de spankracht wordt aangebracht zonder dat er een chemische binding of verankering in het beton is. Het wordt vaak gebruikt bij het creëren van betonnen constructies zoals bruggen en andere structurele elementen.

Het gebruiksfrequentie is vooral relevant binnen technische en bouwkundige contexten. Deze term is meer waarschijnlijk om in geschreven teksten te worden aangetroffen, zoals bouwspecificaties en technische documenten, dan in gewone, dagelijkse gesproken taal.

Voorbeeldzinnen

• The engineers decided to implement unbonded post-tensioning in the new bridge design.
  (De ingenieurs besloten om ongebonden na-spanning toe te passen in het nieuwe brugontwerp.)

• Unbonded post-tensioning provides flexibility in construction methods and materials.
  (Ongebonden na-spanning biedt flexibiliteit in bouwmethoden en -materialen.)

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "unbonded post-tensioning" zelf niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, kan het concept wel een centrale rol spelen in discussies over moderne bouwtechnieken. Hier zijn een paar voorbeelden die mogelijk zouden kunnen opkomen in een context waar dit onderwerp aan bod komt:

• "Using unbonded post-tensioning techniques allows us to push the boundaries of traditional construction."
  (Het gebruik van ongebonden na-spanningstechnieken stelt ons in staat om de grenzen van traditionele bouw uit te rekken.)

• "Incorporating unbonded post-tensioning is a game changer for high-rise buildings."
  (Het opnemen van ongebonden na-spanning is een spelveranderer voor hoogbouw.)

Etymologie

• "Unbonded" komt van het voorvoegsel "un-" (wat verwijst naar "niet") en "bonded," afkomstig van het werkwoord "bond" dat "verbinden" betekent.
• "Post-tensioning" verwijst naar de techniek waarbij staaldraden of kabels na het gieten van beton worden aangespannen. "Post" betekent hier "na" en "tensioning" komt van "tension," wat verwijst naar de kracht die op de draden of kabels wordt uitgeoefend.

Synoniemen en Antonieten

• Synoniemen: Niet-specifieke termen voor dit concept kunnen zijn "spanning" en "pre-stressing" (hoewel pre-stressing meestal verwijst naar een verbonden systeem).
• Antoniemen: "Bonded post-tensioning" zou het tegenhanger kunnen zijn, aangezien dit verwijst naar een systeem waarbij de spandraad aan het beton is gekoppeld.

Dit alles geeft een uitgebreid overzicht van de term "unbonded post-tensioning" en zijn relevantie in de bouwwereld.