under command of (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

De frase "under command of" functioneert als een voorzetselgroep in het Engels. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iemand of iets onder de controle of leiding staat van iemand anders.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "under command of" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈʌndər kəˈmænd ʌv/.

Vertaalopties voor Nederlands

De vertaling van "under command of" naar het Nederlands is "onder bevel van" of "onder commando van".

Betekenis en Gebruik

"Under command of" betekent dat een persoon of een eenheid zich bevindt onder de leiding of controle van een andere persoon of autoriteit. Het wordt vaak gebruikt in militaire of hiërarchische contexten, maar kan ook in bredere zin worden toegepast. Het gebruik is frequent in geschreven contexten zoals boeken, artikelen en officiële documenten, maar het kan ook voorkomen in mondelinge spraak, vooral in formele of serieuze gesprekken.

Voorbeeldzinnen: - The troops are under command of a seasoned general.
(De troepen staan onder bevel van een ervaren generaal.)

• The ship is currently operating under command of the fleet admiral.
  (Het schip opereert momenteel onder commando van de vlootadmiraal.)

Idiomatische Uitdrukkingen

"Under command of" wordt niet specifiek gebruikt in veel idiomatische uitdrukkingen, maar kan in contexten voorkomen waarin leiding en controle een rol spelen. Hieronder enkele zinnen die de essentie van deze frase in bredere contexten vangen.

• The project proceeded smoothly under command of the new manager.
  (Het project verliep soepel onder bevel van de nieuwe manager.)

• All units are expected to operate effectively under command of the operation chief.
  (Alle eenheden worden geacht effectief te opereren onder commando van de operatiechef.)

Etymologie

De oorsprong van de woorden "under," "command," en "of" is als volgt: - Under: komt uit het Oudengels "under," wat "onder" betekent. - Command: afkomstig van het Latijnse "commandare," dat "toevertrouwen" of "bevelen" betekent. - Of: komt uit het Oudengels "of," wat een voorzetsel is dat "van" of "uit" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Under the authority of - Under the direction of - Under the supervision of

Antoniemen: - Independently - Without command - Free from oversight

Deze informatie geeft een uitgebreid overzicht van de frase "under command of," inclusief gebruik, structuur en achtergrondinformatie.