"Undermining" is een werkwoord in de vorm van een gerundium, terwijl "pitting" eveneens een gerundium is van het werkwoord "pit".
"Undermining": /ˈʌndərˌmaɪnɪŋ/
"Pitting": /ˈpɪtɪŋ/
Undermining verwijst naar het proces waarbij iets geleidelijk wordt aangetast of verzwakt, vaak op een subtiele manier die niet onmiddellijk zichtbaar is. Het wordt vaak gebruikt in de context van strijd tegen autoriteit, invloed, of de integriteit van structuren, systemen of relaties. Het woord "pitting" verwijst naar het creëren van putten of uitsparingen in een oppervlak, vaak door corrosie of andere vormen van degradatie. Beide termen kunnen in technische contexten worden gebruikt, zoals in geologie of materiaalkunde.
In het Engels wordt "undermining" vaker aangetroffen in geschreven contexten zoals artikelen, essays en rapporten, terwijl "pitting" zowel in gesproken als geschreven taal aanwezig kan zijn, vaak in technische discussies.
The undermining of the company’s foundations began when rumors spread about management issues.
De ondermijning van de fundamenten van het bedrijf begon toen er geruchten over beheersproblemen de ronde deden.
The pitting on the metal surface indicated significant corrosion.
De putten op het metalen oppervlak duidden op aanzienlijke corrosie.
Environmental factors are contributing to the undermining of our efforts to restore the ecosystem.
Milieu-factoren dragen bij aan de ondermijning van onze inspanningen om het ecosysteem te herstellen.
"Undermining" en "pitting" worden minder vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele gerelateerde voorbeelden:
The critics were accused of undermining the project’s credibility.
De critici werden beschuldigd van het ondermijnen van de geloofwaardigheid van het project.
His constant remarks were seen as a form of undermining the team spirit.
Zijn constante opmerken werden gezien als een vorm van ondermijning van de teamgeest.
The pitting corrosion on the pipes necessitated immediate repair.
De putcorrosie op de buizen vereiste onmiddellijke reparatie.
"Undermining" bestaat uit het voorvoegsel "under-" (beneden) en het werkwoord "mine" (ontginnen of mijnen). Het betekent letterlijk "onder iets afgraven" of "de basis van iets verzwakken".
"Pit" komt van het Oud-Engelse "pytt", wat "put" of "grave" betekent, en het werkwoord "pitting" houdt verband met het maken van uitsparingen.
Synoniemen van "undermining": - Sabotage - Ondergraving - Verzwakking
Antoniemen van "undermining": - Steun - Versterking - Ondersteuning
Synoniemen van "pitting": - Uitsparing - Corrosie
Antoniemen van "pitting": - Vlakheid - Onbeschadigd oppervlak