unfruitful efforts - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

unfruitful efforts (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Unfruitful" is een bijvoeglijk naamwoord. "Efforts" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

Unfruitful: /ʌnˈfruːt.fəl/
Efforts: /ˈɛf.ərts/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

"Unfruitful efforts" verwijst naar pogingen die geen resultaten of successen opleveren. Het wordt vaak gebruikt in situaties waarin iemand veel tijd en energie heeft besteed aan iets, maar de uitkomst teleurstellend is. Dit kan zowel in formele als informele contexten voorkomen, maar het is vaker gebruikelijk in geschreven tekst zoals rapporten, artikelen of gesprekken waarin men beschrijft hoe bepaalde inspanningen niet het verwachte resultaat hebben opgeleverd.

Voorbeeldzinnen

  1. Despite their unfruitful efforts to fix the broken machine, they decided to call a technician for help.
    Ondanks hun vruchteloze inspanningen om de kapotte machine te repareren, besloten ze om een technicus om hulp te vragen.

  2. The team's unfruitful efforts in the competition led them to rethink their strategy for next year.
    De vruchteloze inspanningen van het team in de competitie leidden ertoe dat ze hun strategie voor volgend jaar heroverwogen.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Unfruitful efforts" is niet specifiek een onderdeel van veel idiomatische uitdrukkingen, maar het kan gemakkelijk worden geïntegreerd in bredere uitspraken die verwijzen naar teleurstellingen of falen. Hier zijn enkele voorbeelden:

  1. All their plans amounted to nothing, resulting in nothing but unfruitful efforts.
    Al hun plannen resulteerden in niets, wat leidde tot niets anders dan vruchteloze inspanningen.

  2. Sometimes, we must accept that our unfruitful efforts are just a part of the learning process.
    Soms moeten we accepteren dat onze vruchteloze inspanningen slechts een onderdeel zijn van het leerproces.

  3. In history, many leaders faced unfruitful efforts when trying to implement significant changes.
    In de geschiedenis hebben veel leiders te maken gehad met vruchteloze inspanningen bij pogingen om significante veranderingen door te voeren.

Etymologie

"Unfruitful" bestaat uit het voorvoegsel "un-" wat 'niet' betekent, en "fruitful," dat afkomstig is van het Middelengelse "fruitful," wat 'vruchtbaar' betekent. Het woord "fruit" zelf komt van het Latijnse "fructus," wat 'resultaat' of 'oogst' betekent. "Efforts" komt van het Latijnse "effortem," wat 'kracht of inspanning' betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Fruitless - Ineffective - Futile

Antoniemen: - Fruitful - Productive - Effective



25-07-2024