unilateral constraint - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

unilateral constraint (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Unilateral constraint" is een samenstelling van twee woorden. "Unilateral" is een bijvoeglijk naamwoord, en "constraint" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "unilateral constraint" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is:
/ˌjuː.nɪˈlæt.ər.əl kənˈstreɪnt/

Vertaalopties voor Nederlands

De vertaling van "unilateral constraint" in het Nederlands is "unilaterale beperking" of "unilaterale constraining".

Betekenis en gebruik

Een "unilateral constraint" verwijst naar een beperking of een voorwaarde die van één kant wordt opgelegd, zonder enige terugbetaling of wederzijds goedkeuren van de andere partij. Dit wordt vaak gebruikt in juridische, economische en sociale contexten, zoals in contracten of onderhandelingen. Het woord "unilateral" geeft aan dat de actie of beslissing enkel door één partij wordt genomen, terwijl "constraint" duidt op een beperking of een dwang.

Dit soort termen komt vaker voor in geschreven contexten, zoals academische papers, juridische documenten en formele communicatie. Het gebruik in de mondelinge taal is minder frequent, maar kan voorkomen in discussies over contracten of beleidsbeslissingen.

Voorbeeldzinnen

  1. The company imposed a unilateral constraint on the subcontractor without mutual agreement.
    Het bedrijf legde een unilaterale beperking op aan de onderaannemer zonder wederzijds akkoord.

  2. A unilateral constraint may lead to legal challenges if not properly documented.
    Een unilaterale beperking kan leiden tot juridische problemen als deze niet goed is gedocumenteerd.

  3. In negotiations, a unilateral constraint can disrupt the balance of power between parties.
    Tijdens onderhandelingen kan een unilaterale beperking de machtsverhouding tussen de partijen verstoren.

Idiomatische uitdrukkingen

Hoewel "unilateral constraint" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, zijn er enkele zinnen waarbij de term in specifieke context gebruikt kan worden.

  1. Imposing a unilateral constraint can be seen as a breach of trust in negotiations.
    Een unilaterale beperking opleggen kan worden gezien als een schending van vertrouwen in onderhandelingen.

  2. Without considering the opposition, a unilateral constraint often leads to resentment.
    Zonder rekening te houden met de tegenstand, leidt een unilaterale beperking vaak tot wrok.

  3. The unilateral constraint on the budget was unexpected and caused disputes within the team.
    De unilaterale beperking op het budget was onverwacht en veroorzaakte geschillen binnen het team.

Etymologie

Het woord "unilateral" komt uit het Latijn "unilateralis," waarbij "uni-" betekent "één" en "lateralis" betekent "zijkant", terwijl "constraint" afkomstig is van het Latijnse "constringere", wat "samentrekken" of "beperken" betekent. Samen verwijzen ze naar een beperking die van één kant komt.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen voor "unilateral constraint" kunnen zijn: - Unilaterale beperking - Eenzijdige beperking

Antoniemen kunnen zijn: - Bilaterale overeenkomst (voor een overeenkomst die door beide partijen wordt goedgekeurd) - Wederzijdse overeenkomst



25-07-2024