unlay - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

unlay (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "unlay" is een werkwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "unlay" is /ʌnˈleɪ/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Unlay" kan vertaald worden naar het Nederlands als "ontknopen" of "uitleggen", afhankelijk van de context waarin het wordt gebruikt.

Betekenis en Gebruik

"Unlay" betekent letterlijk om iets (zoals touwen of lijnen) te ontknopen of uit elkaar te halen. Het verwijst vaak naar het proces van het losmaken van iets dat eerder was gelegd of vastgemaakt. In de Engelse taal wordt het zelden gebruikt, vooral in schriftelijke contexten binnen technische of nautische verslagen. Het gebruik ervan is vrij zeldzaam en meer geconcentreerd in specifieke vakgebieden.

Voorbeeldzinnen: - The sailor had to unlay the tangled rope before they could proceed.
(De matroos moest de verwarde touw ontsnappen voordat ze verder konden gaan.) - It's important to unlay the knots carefully to avoid damaging the material.
(Het is belangrijk om de knopen voorzichtig los te maken om schade aan het materiaal te voorkomen.)

Idiomatische Uitspraken

Het woord "unlay" is niet een veelvoorkomend onderdeel van idiomatische uitdrukkingen in de Engelse taal. Gezien zijn specifieke betekenis en gebruik in bepaalde contexten, is het moeilijk om idiomen te vinden die het bevatten. Het wordt vaker in praktisch gebruik aangetroffen dan in colloquiale of creatieve uitdrukkingen.

Etymologie

Het woord "unlay" is samengesteld uit het voorvoegsel "un-" dat "niet" of "tegen" betekent, en "lay", een werkwoord dat "leggen of plaatsen" betekent. Het geeft een omgekeerde actie aan van iets dat gelegd of geplaatst werd.

Synoniemen en Antonimen

Synoniemen: - Uncoil - Undo - Untangle

Antoniemen: - Lay - Fasten - Tie

Conclusie

Hoewel "unlay" een specifiek en technisch woord is met een beperkte toepasbaarheid in het dagelijks taalgebruik, heeft het zijn plaats in bepaalde contexten, zoals nautisch jargon. Het gebruik van het woord is vooral geconcentreerd in schriftelijke en technische omgevingen.



25-07-2024