unregarded (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Unregarded" is een bijvoeglijk naamwoord (adjective).

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ˌʌn.rɪˈɡɑːr.dɪd/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Unregarded" kan vertaald worden naar het Nederlands als "onopgemerkt", "veronachtzaamd" of "genegeerd".

Betekenis en Gebruik

"Unregarded" betekent dat iets of iemand niet de aandacht of waardering krijgt die het verdient. Het kan gebruikt worden in verschillende contexten, variërend van persoonlijke gevoelens tot bredere sociale of culturele observaties. Het woord wordt meestal in geschreven contexten aangetroffen, hoewel het ook bij mondelinge communicatie kan voorkomen.

Gebruik van "unregarded" kan variëren, maar het woord heeft de neiging om minder vaak gebruikt te worden in de dagelijkse gespreksvoering vergeleken met meer gangbare synoniemen.

Voorbeeldzinnen: - Many talented artists live unregarded, never receiving the recognition they deserve. - Veel getalenteerde kunstenaars leven onopgemerkt en ontvangen nooit de erkenning die ze verdienen.

• The dangers of climate change remain largely unregarded by the general public.
• De gevaren van klimaatverandering worden grotendeels veronachtzaamd door het grote publiek.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Unregarded" is geen veelvoorkomend onderdeel van idiomatische uitdrukkingen, maar het kan in bredere zinnen voorkomen die de betekenis impliceren dat iets niet erkend of gewaardeerd wordt.

Voorbeeldzinnen met het woord "unregarded": - The unregarded contributions of scientists in remote areas are often overlooked by mainstream media. - De veronachtzaamde bijdragen van wetenschappers in afgelegen gebieden worden vaak genegeerd door de mainstreammedia.

• His unregarded efforts in the community were finally acknowledged at the annual awards ceremony.
• Zijn veronachtzaamde inspanningen in de gemeenschap werden eindelijk erkend tijdens de jaarlijkse prijsuitreiking.

Etymologie

Het woord "unregarded" is samengesteld uit het voorvoegsel "un-" dat "niet" of "tegen" betekent, en het werkwoord "regard", dat afkomstig is van het Oudfranse "regarder", wat "kijken naar" betekent. De combinatie suggereert een afwezigheid van aandacht of waardering.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Neglected - Overlooked - Ignored

Antoniemen: - Noted - Acknowledged - Celebrated

Aan de hand van deze informatie hoop ik dat je een goed begrip hebt van het woord "unregarded".