"Ureteric colic" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /juːˈrɛtərɪk ˈkɒlɪk/
De term "ureteric colic" kan vertaald worden als "ureterale koliek" in het Nederlands.
Ureteric colic verwijst naar pijn die optreedt als gevolg van een obstructie in de urineleider, vaak door nierstenen. De pijn kan zeer intens zijn en komt meestal voort uit spasmen in de urineleider die proberen de obstructie te verhelpen. Dit symptoom komt veel voor in medische contexten en wordt vaker in geschreven vorm aangetroffen, zoals in medische dossiers en artikelen, maar kan ook in mondelinge spraak worden gebruikt door zorgverleners wanneer patiënten worden geïnformeerd over hun symptomen.
The patient presented with ureteric colic after experiencing severe flank pain.
(De patiënt kwam met ureterale koliek na het ervaren van ernstige flankpijn.)
After examination, the doctor diagnosed him with ureteric colic caused by a kidney stone.
(Na onderzoek stelde de dokter hem vast met ureterale koliek veroorzaakt door een niersteen.)
Het woord "colic" wordt soms gebruikt in combinatie met andere termen, maar specifieke idiomatische uitdrukkingen met "ureteric colic" zijn zeldzaam. Hier zijn echter enkele zinnen die verband houden met koliek:
The baby was crying due to colic, making it hard for the parents to sleep.
(De baby huilde vanwege koliek, waardoor het moeilijk was voor de ouders om te slapen.)
She knew the signs of colic and sought help immediately when she noticed them in her newborn.
(Ze kende de tekenen van koliek en zocht onmiddellijk hulp toen ze ze bij haar pasgeboren baby opmerkte.)
The athlete suffered from colic, impacting his training schedule significantly.
(De atleet leed aan koliek, waardoor zijn trainingsschema aanzienlijk werd beïnvloed.)
Het woord "ureteric" komt van het Latijnse "ureter," wat 'urinestroom' betekent, en het Griekse "-ic," dat "betreffende" aanduidt. "Colic" is afkomstig van het Grieks "kolikos," wat verwijst naar de dikke darm, en wordt vaak geassocieerd met pijnlijke spasmatische aandoeningen.
Synoniemen: pijn in de urineleider, nierkoliek.
Antoniemen: pijnvrij, ongemakloos.
Ureteric colic is dus een medisch begrip dat de aandacht trekt vanwege zijn specifieke symptomen en oorzaken, voornamelijk gerelateerd aan de aanwezigheid van obstructies, zoals nierstenen.