warning fence (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Warning fence" is een samenstelling van twee woorden: - "Warning" (bijvoeglijk naamwoord). - "Fence" (zelfstandig naamwoord).

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "warning fence" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ˈwɔːrnɪŋ fɛns/.

Vertaalopties voor Nederlands

• Waarschuwingshek
• Waarschuwingsomheining

Betekenis en Gebruik

De term "warning fence" verwijst naar een soort omheining of hek dat gebruikt wordt om mensen te waarschuwen voor een gevaarlijk gebied, vaak in de context van de bouw of andere risicovolle omgevingen. Het komt voor in zowel gesproken als geschreven Engels, maar het gebruik is een beetje specifieker in technische of veiligheidscontexten.

Voorbeeldzinnen: - The construction site had a warning fence to alert passersby of the dangers inside.
(De bouwplaats had een waarschuwingshek om voorbijgangers te waarschuwen voor de gevaren binnenin.)

• Signs were posted on the warning fence indicating restricted access.
  (Borden waren bevestigd aan het waarschuwingshek dat beperkte toegang aangaf.)

Idiomatische Uitdrukkingen

Er zijn niet veel uitgebreide idiomatische uitdrukkingen die specifiek het woord "warning fence" bevatten, maar het kan in contexten met veiligheid gebruikt worden:

• "Jumping over the warning fence will only lead to trouble."
  (Over het waarschuwingshek springen zal alleen maar tot problemen leiden.)

• "He ignored the warning fence and entered the dangerous area."
  (Hij negeerde het waarschuwingshek en betrad het gevaarlijke gebied.)

Etymologie

• Warning: Komt van het Oudengelse "warnian", wat 'waarschuwen' betekent, afgeleid van het Proto-Germaanse *warnōną.
• Fence: Komt van het Oudfranse "fens", dat zelf afkomstig is van het Latijnse "fentia", wat 'afscheiding' betekent.

Synoniemen en Antoniemen

• Synoniemen: Safety barrier, caution barrier, protective fence.
• Antoniemen: Open space, unrestricted area.

Deze informatie biedt een overzicht van het begrip "warning fence" in het Engels.