white cast iron - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

white cast iron (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"White cast iron" is een samenstelling van twee zelfstandige naamwoorden, waarbij "white" een bijvoeglijk naamwoord is dat het type "cast iron" beschrijft. "Cast iron" zelf is ook een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /waɪt kɑːst aɪərn/

Vertaalopties voor Nederlands

De term "white cast iron" kan in het Nederlands vertaald worden als "wit gietijzer".

Betekenis en Gebruik

"White cast iron" verwijst naar een type gietijzer dat een hoge hoeveelheid cementiet (Fe₃C) bevat, wat resulteert in een broze structuur en een witte breuk. Het heeft een hogere hardheid en slijtvastheid dan andere typen gietijzer, zoals grijs gietijzer, maar is minder taai. In de Engelse taal wordt de term vaak gebruikt in de context van metallurgie, engineering en materialenwetenschap. Het komt vaker voor in technische of geschreven context dan in alledaagse gesproken taal.

Voorbeeldzinnen

  1. "White cast iron is used in applications where hardness and wear resistance are required."
    "Wit gietijzer wordt gebruikt in toepassingen waar hardheid en slijtvastheid vereist zijn."

  2. "Due to its brittleness, white cast iron is less suitable for structural applications."
    "Vanwege zijn broosheid is wit gietijzer minder geschikt voor structurele toepassingen."

  3. "One of the advantages of white cast iron is its ability to withstand high temperatures."
    "Een van de voordelen van wit gietijzer is het vermogen om hoge temperaturen te weerstaan."

Idiomatische Uitdrukkingen

"White cast iron" is geen gangbaar onderdeel van idiomatische uitdrukkingen in het Engels, maar hier zijn enkele technische zinnen die de term bevatten:

  1. "The decision to use white cast iron in the manufacturing of wear parts was driven by performance requirements."
    "De beslissing om wit gietijzer te gebruiken bij de vervaardiging van slijtonderdelen werd gedreven door prestatie-eisen."

  2. "Engineers often choose white cast iron for components subjected to severe abrasion."
    "Ingenieurs kiezen vaak voor wit gietijzer voor componenten die aan zware slijtage worden blootgesteld."

  3. "In some cases, white cast iron can be beneficial for creating intricate designs due to its castability."
    "In sommige gevallen kan wit gietijzer voordelig zijn voor het creëren van ingewikkelde ontwerpen vanwege de gietbaarheid."

Etymologie

De term "cast iron" is ontstaan in het middeleeuwse Engeland, waar het materiaal werd gegoten in vormen, wat resulteerde in de term "cast" (gieten). Het woord "white" verwijst naar de kleur van het breekvlak van het gietijzer, dat wit is vanwege de hoge concentratie van carbiden.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Gietijzer - Gietijzeren legering

Antoniemen: - Grijs gietijzer (wat meer taai is en een andere breukstructuur vertoont) - Andere soorten ijzer met lagere hardheid.

Met deze secties krijgt u een volledig beeld van de term "white cast iron".



25-07-2024