yoke bone - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

yoke bone (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Yoke bone" is een samengesteld zelfstandig naamwoord (compound noun).

Fonetische Transcriptie

[joʊk boʊn]

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

"Yoke bone," verwijst naar het jukbeen, dat ook bekend staat als het malaire been. Dit is een van de botten in het aangezicht van een mens. Het is een prominent bot dat bijdraagt aan de structuur van de wangen en de orbitale holte. In het Engels wordt deze term voornamelijk gebruikt in medische en anatomische contexten. Het woord kan minder vaak voorkomen in alledaagse gesprekken, maar is gebruikelijk in professionele en educatieve teksten.

Voorbeeldzinnen: 1. The doctor explained that the fracture was located in the yoke bone, causing swelling in the cheek area.
De arts legde uit dat de breuk zich in het jukbeen bevond, wat zwelling in het wanggebied veroorzaakte.

  1. She noticed a slight discomfort in her yoke bone after the accident.
    Ze merkte een lichte pijn in haar jukbeen na het ongeluk.

Idiomatische uitdrukkingen

"Yoke bone" heeft geen gangbare idiomatische uitdrukkingen in het Engels, omdat het een medische term is. Echter, de term "yoke" op zichzelf kan worden gebruikt in enkele spreekwoorden en uitdrukkingen, die vaak betrekking hebben op samenwerking of lasten delen.

Voorbeeldzinnen met "yoke": 1. They pulled together like oxen in a yoke, ensuring the field was plowed well.
Ze trokken samen als ossen in een juk, zodat het veld goed geploegd werd.

  1. When you're in a partnership, it's essential to share the yoke equally.
    Wanneer je in een partnerschap bent, is het essentieel om het juk gelijk te delen.

Etymologie

De oorsprong van "yoke" komt van het Oudengelse woord "ēoc," wat verwijst naar een houten frame dat gebruikt wordt om dieren samen te brengen. "Bone" stamt van het Oudengelse "ban" en betekent simpelweg bot. De samenvoeging van deze twee woorden is dus vrij recent en verwijst specifiek naar het jukbeen in anatomische termen.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Jukbeen (jawbone in bepaalde contexten)

Antoniemen: Er zijn geen directe antoniemen voor "jukbeen", aangezien de term specifiek verwijst naar een botstructuur die uniek is in het menselijk lichaam. Echter, in de context van andere botten in het gezicht kan men termen zoals "voorhoofdsbeen" (frontal bone) beschouwen als een alternatief referentiepunt.



25-07-2024