yukata - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

yukata (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Yukata" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "yukata" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /juːˈkɑːtə/

Vertaalopties voor Nederlands

In het Nederlands wordt "yukata" vaak als "yukata" zelf gebruikt. Het kan ook worden vertaald als "zomer kimono" of "lichte kimono".

Betekenis en Gebruik

Een yukata is een traditioneel Japans kledingstuk, een lichte en informele kimono vaak gemaakt van katoen. Het wordt meestal gedragen tijdens de warmere maanden, zoals de zomer, en bij festivals, onsen (hot springs) en andere informele gelegenheden. Het gebruik van yukata is relatief frequent en wordt vaak aangetroffen in zowel mondelinge als geschreven contexten, vooral in culturele of toeristische settings.

Voorbeeldzinsuggesties

  1. She wore a beautiful yukata to the summer festival.
    Zij droeg een prachtige yukata naar het zomerfestival.

  2. Many tourists try on a yukata when they visit Japan.
    Veel toeristen passen een yukata wanneer ze Japan bezoeken.

  3. My grandmother loves to wear her yukata while relaxing at home.
    Mijn grootmoeder draagt graag haar yukata terwijl ze thuis ontspant.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "yukata" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, wordt het wel in verband gebracht met verschillende culturele aspecten en kan het worden gebruikt in zinnen die de Japanse cultuur beschrijven.

Voorbeelden van Zinnen met Cultural Expressions

  1. During the Obon festival, people commonly wear a yukata to honor their ancestors.
    Tijdens het Obon-festival dragen mensen meestal een yukata ter ere van hun voorouders.

  2. You can rent a yukata in Kyoto to experience traditional Japanese culture.
    Je kunt een yukata huren in Kyoto om de traditionele Japanse cultuur te ervaren.

  3. A yukata symbolizes summer festivities in Japan.
    Een yukata symboliseert de zomerfestiviteiten in Japan.

Etymologie

Het woord "yukata" komt van het Japanse woord "浴衣", wat betekent "badkleed". Oorspronkelijk werd het gedragen na het baden en heeft het zich ontwikkeld tot een populair kledingstuk voor informele gelegenheden, vooral in de zomer.

Synoniemen en Antonieten

Synoniemen

Antoniemen

Deze informatie biedt een uitgebreid overzicht van het woord en zijn gebruik in de Engelse taal en cultuur.



25-07-2024