Woordsoort

"Varsovia" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "Varsovia" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /barˈsoβja/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Varsovia" vertaalt naar "Warschau" in het Nederlands.

Betekenis en gebruik

"Varsovia" is de Spaanse naam voor de hoofdstad van Polen, Warschau. Het wordt gebruikt in geografische contexten, zoals in verwijzingen naar de stad zelf, haar geschiedenis, bevolkingssamenstelling, of culturele betekenis. De gebruiksfrequentie is relatief hoog, vooral in geschreven contexten zoals boeken, artikelen en officiële documenten. In mondelinge spraak komt het ook vaak voor, vooral in gesprekken over reizen en steden.

Voorbeeldzinnen

1. Varsovia es la capital de Polonia.

2. Varsovia is de hoofdstad van Polen.

3. Muchos turistas visitan Varsovia cada año.

4. Veel toeristen bezoeken Varsovia elk jaar.

5. En Varsovia hay muchos museos interesantes.

6. In Varsovia zijn er veel interessante musea.

Idiomatische uitdrukkingen

"Varsovia" zelf verschijnt niet vaak in idiomatische uitdrukkingen, maar hieronder staan enkele zinnen die verwijzen naar typische contexten waarin de stad wordt genoemd.

1. En Varsovia, la historia vive en cada esquina.

2. In Varsovia leeft de geschiedenis op elke hoek.

3. Varsovia es un destino turístico que no te puedes perder.

4. Varsovia is een toeristische bestemming die je niet mag missen.

5. La belleza de Varsovia te dejará sin palabras.

6. De schoonheid van Varsovia zal je de woorden ontnemen.

7. Los sabores de Varsovia son una mezcla de culturas.

8. De smaken van Varsovia zijn een mengeling van culturen.

9. Varsovia fue reconstruida después de la Segunda Guerra Mundial.

10. Varsovia werd herbouwd na de Tweede Wereldoorlog.

Etymologie

Het woord "Varsovia" is afgeleid van de Poolse naam "Warszawa". De oorsprong van de naam wordt vaak in verband gebracht met een legende over de hertog Wars, die zich in de regio vestigde, maar de exacte etymologie is niet duidelijk. Historiën wijzen soms ook op het woord "warsz", wat "de werf" betekent in het Pools.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen voor "Varsovia" in de context van het aanduiden van de hoofdstad van Polen zijn "Warschau" (in het Nederlands). Er zijn geen directe antoniemen omdat het een specifieke geografische aanduiding is. Geografische termen hebben doorgaans geen antoniemen, maar je zou andere hoofdsteden van landen als contrast kunnen gebruiken, zoals "Berlijn" of "Praga".