"Zaragoza" is een eigennaam, specifiek de naam van een stad.
De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: [θaɾaˈɣoθa] voor het Castiliaans Spaans of [saɾaˈɣosa] voor het Aragonese accent.
In het Nederlands wordt "Zaragoza" meestal niet vertaald, de naam blijft hetzelfde.
Zaragoza is de hoofdstad van de provincie Zaragoza in Spanje en is een belangrijke stad in de autonome gemeenschap Aragon. Het ligt aan de Ebro-rivier en is bekend om zijn rijke geschiedenis, cultuur, en architectuur, waaronder de beroemde basiliek Nuestra Señora del Pilar. Het woord is gemiddelde frequentie in zowel Mondelinge als Schriftelijke communicatie, afhankelijk van de context van geografische of toeristische conversaties.
Zaragoza es la capital de Aragón y tiene una historia rica.
(Zaragoza is de hoofdstad van Aragon en heeft een rijke geschiedenis.)
Voy a visitar Zaragoza el próximo mes.
(Ik ga Zaragoza volgende maand bezoeken.)
Hoewel "Zaragoza" zelf niet vaak voorkomt in specifieke idiomatische uitdrukkingen, worden de inwoners van Zaragoza soms genoemd in zinnen of gezegden waarbij de stad een culturele of geografische referentie vormt.
Los maños, como los de Zaragoza, son muy hospitalarios.
(De 'maños', zoals die uit Zaragoza, zijn erg gastvrij.)
En Zaragoza, los ríos son bastante anchos y profundos.
(In Zaragoza zijn de rivieren vrij breed en diep.)
De naam "Zaragoza" is afgeleid van het Latijnse "Caesaraugusta," dat naar de Romeinse keizer Augustus verwijst. De stad werd gesticht door de Romeinen in 14 v.Chr. ter ere van de keizer en heeft door de eeuwen heen verschillende namen en heerschappijen gekend, wat bijdraagt aan zijn rijke geschiedenis.
Aangezien "Zaragoza" een eigennaam is, zijn er geen synoniemen. Antonieten kunnen zich naar andere steden in Spanj toe verhouden, zoals Madrid of Barcelona, maar deze zijn contextueel en niet synonymisch.
Zaragoza is dus een belangrijke geografische plaats in Spanje met een rijke culturele achtergrond en een interessante etymologie, daarnaast speelt het een rol in de dagelijkse gesprekken van inwoners en bezoekers.