abedul - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

abedul (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Abedul" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "abedul" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /aβeˈðul/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Abedul" betekent "berk" in het Nederlands.

Betekenis en Gebruik

"Abedul" verwijst naar een soort boom, specifiek de berk, die bekend staat om zijn witte schors en typische bladeren. In het Spaans wordt het woord vaak gebruikt in botanische contexten, natuur beschrijvingen, of in poëtische teksten. Het gebruik is relatief frequent in zowel mondelinge als geschreven taal, vooral bij het bespreken van flora en fauna.

Voorbeeldzinnen

  1. En el bosque crece un abedul hermoso.
    In het bos groeit een mooie berk.

  2. Los abedules son conocidos por su resistencia al frío.
    De berken zijn bekend om hun weerstand tegen de kou.

Idiomatische Uitdrukkingen

Er zijn niet veel idiomatische uitdrukkingen die specifiek het woord "abedul" bevatten. Echter, de boom kan als metafoor dienen in poëtische taal of in beschrijvingen van natuur.

Voorbeeldzinnen met Idiomatische Uitspraken

  1. Bajo el abedul, encontré paz y tranquilidad.
    Onder de berk vond ik vrede en rust.

  2. El viento susurraba entre los abedules del valle.
    De wind fluisterde tussen de berken van de vallei.

Etymologie

Het woord "abedul" is afgeleid van het Latijnse "betula", wat ook "berk" betekent. Het heeft wortels in de oude taal en cultuur van de Romeinen, die veel planten en bomen benoemden in hun geschriften.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen:
- "betula" (Latijnse herkomst).

Antoniemen:
Er zijn geen directe antoniemen voor "abedul", omdat het een specifieke boomsoort vertegenwoordigt.

Conclusie

"Abedul" is een betekenisvol woord in het Spaans dat niet alleen verwijst naar een specifieke boom, maar ook een plek in de taal en cultuur heeft. Vanuit botanisch en literair perspectief biedt het rijkwaardige contexten waarin het kan worden gebruikt.



23-07-2024