abonado (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

• Zelfstandig naamwoord

Fonetische transcriptie

• /a.bo.ˈna.ðo/

Gebruik in het Spaans

Het woord "abonado" wordt vaak gebruikt in zowel mondelinge als schriftelijke context in het Spaans. Het kan verwijzen naar een persoon die geabonneerd is op een dienst of lid is van een bepaalde organisatie.

Voorbeeldzinnen

1. Este mes el abonado recibirá la revista directamente en su domicilio.

2. Deze maand ontvangt de abonnee het tijdschrift rechtstreeks thuis.

3. El abonado al club de fútbol tiene descuentos especiales en la tienda del estadio.

4. De clublid heeft speciale kortingen in de winkel van het stadion.

5. La lista de abonados al gimnasio está creciendo rápidamente.

6. De lijst van leden van de sportschool groeit snel.

Idiomatische uitdrukkingen

• Estar abonado a algo: Zich bezighouden met iets, er veel mee te maken hebben.

• Juan está abonado a las redes sociales. (Juan is verslaafd aan sociale media.)

• Ser abonado a: Een speciale voorkeur hebben voor iets.

• María es abonada a los dulces. (María heeft een zwak voor zoetigheden.)

Etymologie

Het woord "abonado" is afgeleid van het werkwoord "abonar", wat betekent "een bedrag betalen om gebruik te maken van een dienst".

Synoniemen en antoniemen

• Synoniemen: suscriptor, afiliado
• Antoniemen: no abonado, no suscriptor