"Absoluta" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans. Het is de vrouwelijke vorm van "absoluto", dat "absoluut" betekent.
De fonetische transcriptie van "absoluta" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is [absoˈluta].
Het woord "absoluta" betekent in het Spaans "absoluut" of "volledig". Het wordt gebruikt om iets aan te duiden dat niet relatief is of een hoge mate van volledigheid of ondeelbaarheid heeft. Het kan zowel in formele als informele contexten worden gebruikt, hoewel het vaker in geschreven contexten voorkomt, zoals in academische of juridische teksten. De gebruiksfrequentie is relatief hoog in zowel gesproken als geschreven Spaans, vooral in bepaalde contexten zoals filosofie, recht en dagelijks leven.
Esta decisión es de una importancia absoluta.
(Deze beslissing is van absoluut belang.)
La verdad es absoluta, no admite discusión.
(De waarheid is absoluut, het laat geen discussie toe.)
In het Spaans wordt "absoluta" niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele zinnen waar het woord in verschillende contexten kan voorkomen:
La confianza en su liderazgo es absoluta.
(Het vertrouwen in zijn leiderschap is absoluut.)
La libertad de expresión es un derecho absoluto.
(Vrijheid van meningsuiting is een absoluut recht.)
Su compromiso con el proyecto es absoluto y contundente.
(Zijn toewijding aan het project is absoluut en stellig.)
Het woord "absoluta" komt van het Latijnse "absolutus", wat "vrijgemaakt", "voltooid" of "onafhankelijk" betekent. Het woord evolueerde in de Romaanse talen, waaronder het Spaans, waarbij de betekenis werd behouden en verfijnd.
Synoniemen: - Completa (volledig) - Total (totaal)
Antonieten: - Relativa (relatief) - Parcial (gedeeltelijk)