absoluto (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Absoluto" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "absoluto" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ab.soˈlu.to/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Absoluto" kan in het Nederlands worden vertaald als "absoluut".

Betekenis en gebruik

In het Spaans betekent "absoluto" "volledig", "onvoorwaardelijk" of "zonder beperking". Het wordt gebruikt in verschillende contexten, waaronder wiskunde, filosofie, en dagelijks leven. De gebruiksfrequentie is hoog, zowel in gesproken als geschreven taal, maar het komt vaker voor in formele teksten.

Voorbeeldzinnen: - Este es un ejemplo de un valor absoluto.
Dit is een voorbeeld van een absoluut waarde.

• Necesitamos una respuesta absoluta a esta pregunta.
  We hebben een absoluut antwoord op deze vraag nodig.

Idiomatische uitdrukkingen

"Absoluto" wordt soms gebruikt in verschillende idiomatische uitdrukkingen in het Spaans:

• "Sin lugar a dudas, es un hecho absoluto."
  Zonder enige twijfel is het een absoluut feit.

• "Tenía una confianza absoluta en su habilidad."
  Hij/zij had een absoluut vertrouwen in zijn/haar vaardigheden.

• "Es un ganador absoluto en esta competencia."
  Hij/zij is een absoluut winnaar in deze competitie.

Etymologie

Het woord "absoluto" is afkomstig van het Latijnse "absolūtus", dat "voltooid, vrijgemaakt" betekent, van het werkwoord "absolvere", wat "afmaken, bevrijden" betekent.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: total, completo, indiscutible.
Antoniemen: relativo, parcial, limitado.