Abultado is een bijvoeglijk naamwoord.
De fonetische transcriptie van abultado in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /aβulˈtaðo/.
Het woord abultado kan in het Nederlands worden vertaald als "opgeblazen", "verhoogd" of "bulky", afhankelijk van de context.
Abultado betekent letterlijk “opgeblazen” of "verhoogd". Het wordt vaak gebruikt om te verwijzen naar iets dat een grotere omvang of volume heeft dan normaal, zoals een opgeblazen voorwerp of een verheven gebied.
De gebruiksfrequentie is gemiddeld, en het woord wordt vaak gebruikt in geschreven contexten zoals technische beschrijvingen of informele teksten, maar ook in mondelinge spraak bij het beschrijven van bepaalde voorwerpen.
Voorbeeldzinnen:
- La bolsa está abultada por el peso que lleva dentro.
(De tas is opgeblazen door het gewicht dat erin zit.)
Het woord abultado wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Het kan echter in sommige contexten voorkomen in combinaties zoals “cuerpo abultado”, wat verwijst naar een lichaam met overgewicht of een groter voorkomen.
Voorbeeldzinnen met idiomatische uitdrukkingen:
- El perro tiene un cuerpo abultado por la comida que le han dado.
(De hond heeft een opgeblazen lichaam door het voedsel dat hij heeft gekregen.)
Het woord abultado is afgeleid van het werkwoord abultar, wat "opblazen" of "verhogen" betekent, met de suffix -ado dat een voltooid deelwoord aanduidt. Dit komt van het Latijnse woord "abultare", wat ook "verheffen" betekent.
Synoniemen: - Voluminoso (voluminieus) - Grande (groot) - Aumentado (toegenomen)
Antoniemen: - Delgado (slank) - Aplano (plat) - Chato (plat of afgevlakt)