acabar - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Online Woordenboek

acabar (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "acabar" is een werkwoord in het Spaans.

Fonemische transcriptie

Betekenissen en Gebruik

"Acabar" kan verschillende betekenissen hebben in het Spaans, zoals "eindigen", "voltooien", "afmaken" en "verbruiken". Het wordt vaak gebruikt in zowel de gesproken als geschreven taal. Het is een veelvoorkomend werkwoord in het alledaagse Spaans en wordt regelmatig gebruikt in verschillende contexten.

Werkwoordstijden

Hier zijn de vervoegingen van "acabar" in verschillende tijden: - Tegenwoordige tijd: acabo, acabas, acaba, acabamos, acabáis, acaban - Verleden tijd: acabé, acabaste, acabó, acabamos, acabasteis, acabaron - Toekomende tijd: acabaré, acabarás, acabará, acabaremos, acabaréis, acabarán

Voorbeelden

  1. Estoy a punto de acabar mi tarea.
  2. Ik sta op het punt mijn huiswerk af te maken.
  3. ¿Ya acabaste de leer ese libro?
  4. Ben je klaar met het lezen van dat boek?

Idiomatische Uitdrukkingen

"Acabar" wordt vaak gebruikt in verschillende Spaanse idiomatische uitdrukkingen, zoals: 1. Acabar con (letterlijk: eindigen met) - om iets te beëindigen. 2. Acabar de (letterlijk: net gedaan hebben) - om aan te geven dat een actie onlangs is voltooid.

Hier zijn enkele voorbeelden van zinnen met idioma's met "acabar": 1. No puedo acabar con este rompecabezas. - Ik kan dit puzzel niet afmaken. 2. Juan acaba de salir. - Juan is zojuist vertrokken. 3. Voy a acabar con este malentendido. - Ik ga dit misverstand opruimen.

Etymologie

Het werkwoord "acabar" komt van het Latijnse woord "acabāre", wat "voltooien" of "afronden" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Terminar (eindigen) - Finalizar (afmaken) - Culminar (voltooien)

Antoniemen: - Empezar (beginnen) - Iniciar (starten) - Continuar (doorgaan)