Het Spaanse woord "acelerado" is een bijvoeglijk naamwoord.
[aθeleˈɾaðo] (in het Spaans, variërend op basis van dialecten)
"acelerado" verwijst naar iets dat versneld is of in een snelle staat verkeert. Het kan worden gebruikt om een proces, een gebeurtenis of een bepaald tempo aan te duiden dat boven het normale ligt. Dit woord heeft een breed gebruik in zowel gesproken als geschreven context.
In het algemeen komt "acelerado" vaker voor in technische en wetenschappelijke teksten, maar het wordt ook veel gebruikt in dagelijkse gesprekken wanneer men spreekt over tempo en snelheid.
De auto rijdt heel snel op de snelweg.
Me siento acelerado por la cantidad de trabajo que tengo.
Ik voel me gejaagd door de hoeveelheid werk die ik heb.
La música estaba tan acelerada que no podía seguir el ritmo.
In het Spaans zijn er enkele idiomatische uitdrukkingen waar "acelerado" in voorkomt:
Versneld zijn betekent dat iemand zeer onrustig is.
A veces, en el trabajo, hay que manejar situaciones aceleradas.
Soms moet je in het werk met versnelde situaties omgaan.
No te pongas acelerado, todo llegará a su tiempo.
Word niet gehaast, alles zal op zijn tijd komen.
La vida es a veces un carrera acelerada.
Het leven is soms een versnelde race.
En la escuela, los estudiantes pueden sentirse acelerados durante los exámenes.
Het woord "acelerado" komt van het werkwoord "acelerar", wat "versnellen" betekent. Dit werkwoord is afgeleid van het Latijnse "accelerare", dat ook “snelheid verhogen” betekent.
Synoniemen: - Rápido (snel) - Apresurado (gehaast) - Precipitado (overhaast)
Antoniemen: - Lento (traag) - Despacio (langzaam) - Pausado (rustig)
Deze informatie geeft een breed overzicht van het woord "acelerado" in de Spaanse taal met relevante context en toepassingen.