"Acreditado" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans. Het is de mannelijke vorm van het woord en kan ook in de vrouwelijke vorm "acreditada" voorkomen.
De fonetische transcriptie van "acreditado" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /akɾediˈtaðo/
"Acreditado" kan vertaald worden als: - Geaccrediteerd - Erkend - Geloofwaardig
In het Spaans betekent "acreditado" iemand of iets dat officieel erkend of goedgekeurd is, vooral in een juridische of professionele context. Het wordt vaak gebruikt in situaties waarin autoriteit of geloofwaardigheid noodzakelijk is, zoals in diplomatieke, academische of professionele settings.
De gebruiksfrequentie is vrij hoog in formele contexten en in geschreven teksten, maar het kan ook in mondelinge spraak worden gebruikt, vooral in discussies over autorisatie of erkenning.
Het document werd geaccrediteerd door de universiteit.
Solo los evaluadores acreditados pueden certificar el programa.
Alleen de geaccrediteerde beoordelaars kunnen het programma certificeren.
La organización es reconocida como acreditada por el gobierno.
In het Spaans wordt "acreditado" ook gebruikt in enkele idiomatische uitdrukkingen, vooral in de context van erkenning en autoriteit.
Deze professional heeft een geaccrediteerde titel.
Necesitamos un informe acreditado para proceder.
We hebben een geaccrediteerd rapport nodig om verder te gaan.
Él es un experto acreditado en su campo.
Hij is een geaccrediteerd expert in zijn vakgebied.
La asociación ofrece cursos acreditados.
De vereniging biedt geaccrediteerde cursussen aan.
Solo los programas acreditados son válidos.
Alleen de geaccrediteerde programma's zijn geldig.
Este organismo se encarga de revisar los exámenes acreditados.
Het woord "acreditado" komt van het werkwoord "acreditar", dat "erkend" of "goedgekeurd" betekent. Dit werkwoord is afgeleid van het Latijnse "accreditare", wat hetzelfde betekent, maar met de betekenis van 'toekennen of toeschrijven aan'.