"Adelantamiento" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "adelantamiento" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ade.lan.taˈmjen.to/.
"Adelantamiento" kan vertaald worden naar het Nederlands als "voortgang", "vooruitgang", of "versnelling".
In het Spaans verwijst "adelantamiento" naar het proces van vooruitgang of het bereiken van een bepaald doel sneller dan normaal. Het kan ook specifiek betrekking hebben op situaties waarin iemand (of iets) een andere voorrang neemt, zoals een inhaalmanoeuvre in verkeer. De term wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven context, hoewel het doorgaans iets formeler en vaker in geschreven teksten voorkomt.
Voorbeeldzinnen:
- El adelantamiento de la reunión fue decidido por el jefe.
(De voortgang van de vergadering werd besloten door de chef.)
In het Spaans worden woorden vaak gecombineerd in uitdrukkingen. "Adelantamiento" is minder gebruikelijk in specifieke idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele relevante zinnen:
El adelantamiento en la tecnología es sorprendente hoy en día.
(De vooruitgang in de technologie is tegenwoordig verbluffend.)
El adelantamiento de la ciencia ha mejorado la calidad de vida.
(De vooruitgang van de wetenschap heeft de levenskwaliteit verbeterd.)
Se realizó un adelantamiento en las negociaciones comerciales.
(Er werd een vooruitgang geboekt in de commerciële onderhandelingen.)
Het woord "adelantamiento" is afgeleid van het werkwoord "adelantar", dat betekent "vooruitgaan" of "voorlopen". Dit werkwoord is verder samengesteld uit het voorvoegsel "a-" en het woord "delantar", dat weer verband houdt met vooruitkomen of vooruitgang.
Synoniemen: - Progreso - Avance - Mejora
Antonimen: - Retroceso - Estancamiento - Retraso
Met deze informatie krijgt u een uitgebreid beeld van het woord "adelantamiento", inclusief zijn betekenis, gebruik, en linguïstische achtergrond.