amanojar (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "amanojar" is een werkwoord in de taal Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "amanojar" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /amanoˈxaɾ/.

Voorbeelden

1. No puedo creer que tenga que amanojar todo este heno yo solo.
   (Ik kan niet geloven dat ik dit hele hooi alleen moet opschudden.)
2. El granjero pasó la mañana amanojando la paja en el campo.
   (De boer spendeerde de ochtend met het bundelen van het stro op het veld.)

Idiomatische uitdrukkingen

"amanojar" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Het heeft een specifieke betekenis binnen het domein van landbouw en boerderijen, waar het verwijst naar het bundelen of opschudden van hooi of stro.

Etymologie

Het werkwoord "amanojar" vindt zijn oorsprong in het samenvoegen van de woorden "a mano" (met de hand) en "hoja" (stro). Het verwijst naar het handmatig bundelen of opschudden van hooi of stro.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen:
- Haznar - Hazmar

Antoniemen:
- Deshacer (ontdoen) - Desamanojar (ontbundelen)

Als je nog meer vragen hebt of meer uitleg wilt, laat het me dan gerust weten!