Part of speech

Substantief

Fonologische transcriptie

IPA: /aˈmoɾ/ Nederlandse fonologische transcriptie: /aˈmɔr/

Betekenissen, Gebruik en Frequentie

"Amor" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans en betekent "liefde". Het wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven contexten. Het is een veelvoorkomend woord in het Spaans en wordt frequent gebruikt in literatuur, poëzie, liedjes en dagelijkse conversaties.

Werkwoordvervoeging

"Amor" is een zelfstandig naamwoord en daarom niet te vervoegen in verschillende werkwoordsvormen.

Voorbeelden

• Te quiero con todo mi amor. (Ik hou van je met al mijn liefde)
• El amor es el sentimiento más poderoso. (Liefde is het krachtigste gevoel)

Idiomatische uitdrukkingen

"Amor" wordt vaak gebruikt in verschillende idiomatische uitdrukkingen in het Spaans, zoals: 1. Amor a primera vista: Liefde op het eerste gezicht. 2. Hacer el amor: De liefde bedrijven. 3. Conquistar el amor de alguien: Iemands liefde veroveren. 4. Amor platónico: Platonische liefde. 5. Los locos enamorados tienen el dolor de los hematomas invisibles. - De verliefde dwazen hebben pijn van onzichtbare blauwe plekken.

Etymologie

Het woord "amor" komt voort uit het Latijnse "amōr".

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: cariño, afecto, pasión Antoniemen: odio, aversión, indiferencia