ampuloso - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

ampuloso (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "ampuloso" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

Fonetische transcriptie: /amˈpuloso/

Gebruik in het Spaans

Het woord "ampuloso" wordt niet vaak gebruikt in het Spaans en wordt meestal alleen in geschreven contexten aangetroffen. Het wordt gebruikt om een stijl te beschrijven die overdreven plechtig, opgeblazen of pompeus is.

Voorbeeldzinnen

  1. La novela estaba llena de diálogos ampulosos que resultaban poco naturales.
    Vertaling: De roman zat vol met pompeuze dialogen die onnatuurlijk overkwamen.

  2. El discurso del político era tan ampuloso que los espectadores apenas podían mantener la atención.
    Vertaling: De toespraak van de politicus was zo opgeblazen dat de toeschouwers nauwelijks de aandacht konden vasthouden.

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord "ampuloso" wordt niet vaak gebruikt als onderdeel van idiomatische uitdrukkingen.

Etymologie

Het woord "ampuloso" komt van "ampulla" in het Latijn, wat "fles" of "ampul" betekent. Het woord wordt in het Spaans gebruikt om te verwijzen naar taal of stijl die overdreven opgeblazen of pompeus is.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: grandilocuente, pomposo, redundante
Antoniemen: sencillo, conciso, modesto