aquilonal (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "aquilonal" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "aquilonal" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /akiloˈnal/.

Gebruik in het Spaans

"Aquilonal" wordt minder frequent gebruikt in het Spaans en wordt voornamelijk aangetroffen in geschreven teksten. Het wordt gebruikt om iets te beschrijven dat verband houdt met de wind uit het noorden.

Voorbeeldzinnen

1. En la región del sur, la influencia aquilonal es menos frecuente.

2. In het zuidelijke deel van het land is de noordelijke windinvloed minder vaak aanwezig.

3. Las corrientes aquilonales traen consigo un clima más frío.

4. De noordelijke windstromen brengen een kouder weer met zich mee.

Idiomatische uitdrukkingen

• "Viento aquilonal" (Noordelijke wind): Se refiere al viento frío que proviene del norte.

• Vertaling: "Noordelijke wind": Verwijst naar de koude wind die uit het noorden komt.

• "Aire aquilonal" (Noorse lucht): Se utiliza para describir una sensación de frío intenso.

• Vertaling: "Noorse lucht": Wordt gebruikt om een gevoel van intense kou te beschrijven.

Etymologie

Het bijvoeglijk naamwoord "aquilonal" is afgeleid van het Latijnse woord "aquilo" dat "noordenwind" betekent. Het achtervoegsel "-al" wordt toegevoegd om aan te duiden dat het bijvoeglijk naamwoord verband houdt met de noordenwind.

Synoniemen en antoniemen

• Synoniemen: del norte, nórdico, boreal.
• Antoniemen: del sur, austral, meridional.