"Asignatura" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "asignatura" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /asiɣnaˈtuɾa/.
In het Spaans betekent "asignatura" een vak of onderwerp dat in een educatieve context wordt onderwezen, zoals wiskunde, geschiedenis of natuurkunde. Het woord wordt vaak gebruikt in scholen, universiteiten en andere onderwijsinstellingen. Het heeft een hoge gebruiksfrequentie in alle contexten die met onderwijs te maken hebben, en het verschijnt zowel in geschreven als gesproken taal.
La asignatura de matemáticas es muy difícil para algunos estudiantes.
(Het vak wiskunde is erg moeilijk voor sommige studenten.)
Este año he decidido elegir una asignatura nueva: filosofía.
(Dit jaar heb ik besloten om een nieuw vak te kiezen: filosofie.)
"Asignatura" komt niet heel vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn enkele uitdrukkingen en manieren van spreken die het woord bevatten.
Esta asignatura es una cuenta pendiente que debo resolver.
(Dit vak is een open rekening die ik moet oplossen.)
No hay asignatura que no se pueda aprender con dedicación.
(Er is geen vak dat je niet kunt leren met toewijding.)
La vida es una asignatura que nunca se termina de estudiar.
(Het leven is een vak dat je nooit volledig kunt bestuderen.)
Het woord "asignatura" komt van het Latijnse "assignatura," wat "toewijzing" of "aantekening" betekent. Het is afgeleid van het werkwoord "assignare," dat "toewijzen" betekent. Het betreft de toewijzing van een specifiek educatief onderwerp of vak aan een curriculum.
Dit geeft een uitgebreide overzicht van het woord "asignatura" in het Spaans, zijn betekenis, gebruik en gerelateerde taalaspecten.