ataxia - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

ataxia (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Ataxia" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "ataxia" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /aˈtaksja/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Ataxia" kan in het Nederlands vertaald worden als "ataxie".

Betekenis en Gebruik

"Ataxia" verwijst naar een neurologische aandoening die wordt gekenmerkt door een gebrek aan coördinatie van de spieren en bewegingen. Het kan optreden als gevolg van verschillende aandoeningen, waaronder genetische, infectieuze of resultaat van een beroerte. In het Spaans wordt het vaak gebruikt in medische contexten, zoals in neurologische onderzoeken of diagnoses. De gebruiksfrequentie is hoger in geschreven context, vooral in medische literatuur, maar het wordt ook gebruikt in gesprekken tussen medische professionals.

Voorbeeldzinnen: - La falta de coordinación en sus movimientos es un signo de ataxia. - Het gebrek aan coördinatie in zijn bewegingen is een teken van ataxie.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Ataxia" komt niet vaak voor als een belangrijk onderdeel van idiomatische uitdrukkingen in het Spaans. Het wordt vooral gebruikt in medische contexten. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen die echter het begrip "ataxia" in bredere contexten gebruiken:

Etymologie

Het woord "ataxia" is afgeleid van het Griekse "ἀταξία" (ataxia), dat "wanorde" of "onregelmatigheid" betekent. Het is samengesteld uit "a-" (niet) en "taxia" (ordening).

Synoniemen en Antonimen

Synoniemen: - Incoordinación - Descoordinación

Antonimen: - Coordinación - Orden

Met deze informatie over "ataxia", kun je een beter begrip krijgen van de betekenis en het gebruik in de Spaanse taal, vooral in een medische context.



23-07-2024