Het woord "autarquía económica" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
/autarˈkia ekonoˈmika/
"Autarquía económica" verwijst naar een economisch systeem waarin een land volledig zelfvoorzienend is en niet afhankelijk is van buitenlandse handel voor goederen en diensten. Dit concept houdt in dat het land zijn eigen productie, consumptie en distributie kan reguleren zonder externe afhankelijkheid. Het wordt meestal gebruikt om een gesloten economisch systeem te beschrijven.
En la posguerra, muchos países europeos optaron por la autarquía económica para fortalecer su economía nacional.
(Na de oorlog kozen veel Europese landen voor economische zelfvoorziening om hun nationale economie te versterken.)
La autarquía económica puede generar ciertos beneficios en términos de seguridad alimentaria, pero también puede limitar el crecimiento económico.
(Economische autarkie kan bepaalde voordelen opleveren op het gebied van voedselzekerheid, maar kan ook de economische groei beperken.)
"Autarquía económica" wordt niet vaak gebruikt in Spaanse idiomatische uitdrukkingen.
Het woord "autarquía" komt uit het Grieks, van "αὐτάρκεια" (autarkeia), wat 'zelfvoorziening' betekent. Het woord "económica" is afgeleid van het Latijnse "oeconomia" en het Griekse "οἰκονομία" (oikonomía), wat 'huishouding' betekent.