"Avanzada" is een zelfstandig naamwoord en een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans. Als zelfstandig naamwoord betekent het "voorhoede" of "opbouw". Als bijvoeglijk naamwoord betekent het "gevorderd" of "vooruitgang".
De fonetische transcriptie van "avanzada" naar het Internationaal Fonetisch Alfabet is /aβanˈθaða/ (in het Castiliaans) of /aβanˈsada/ (in het meeste Latijns-Amerikaanse Spaans).
"Avanzada" verwijst naar een tactische eenheid in militaire context, vaak gebruikt om de voorhoede van een leger te beschrijven of een vooruitgeschoven positie. In bredere zin kan het ook wijzen op vooruitgang of ontwikkeling in verschillende contexten. Het woord wordt vaak gebruikt in geschreven teksten, zoals militaire documenten, strategische plannen, en in nieuwsberichten over conflicten.
Voorbeelden van gebruik in zinnen:
- La unidad avanzada se mueve hacia el objetivo.
(De voorhoede beweegt zich naar het doel.)
- Su estrategia tiene una clara avanzada tecnológica.
(Zijn/haar strategie heeft een duidelijke technologische vooruitgang.)
Hoewel "avanzada" niet extreem vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, wordt het soms gebruikt in bredere strategische contexten:
Dit suggereert een actieve deelname aan een conflict.
"Avanzada tecnológica"
(Technologische vooruitgang)
Dit geeft een aanduiding van technologie die voorloopt op andere.
"Estar a la avanzada"
(Vooruit zijn)
Het woord "avanzada" is afgeleid van het werkwoord "avanzar", dat betekent "vooruitgaan" of "verder gaan". De oorsprong van "avanzar" komt van het Latijnse "abante", wat "vooruit" betekent.
Synoniemen: - Vanguardia (voorhoede) - Progreso (vooruitgang) - Adelanto (voordeel, vooruitgang)
Antoniemen: - Retroceso (achteruitgang) - Retro (terug)
Met deze informatie verkrijg je een breed overzicht van de term "avanzada" binnen de militaire context en daarbuiten.