avanzado - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

avanzado (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Avanzado" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "avanzado" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /aβanˈθaðo/ (in het Castiliaans) of /aβanˈsado/ (in het Latijns-Amerikaans).

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

In het Spaans betekent "avanzado" meestal "gevorderd" of "verder gevorderd". Het wordt vaak gebruikt om te verwijzen naar een stadia van ontwikkeling, kennis, of vaardigheden in verschillende contexten, zoals onderwijs, technologie of militaire strategie. "Avanzado" kan ook verwijzen naar iets dat verder gevorderd is dan normaal of wat als standaard wordt beschouwd.

Het woord wordt regelmatig gebruikt in zowel mondelinge spraak als in geschreven context. Het komt voor in formele en informele gesprekken, maar is bijzonder gebruikelijk in educatieve en professionele omgevingen.

Voorbeeldzinnen

  1. "El curso de matemáticas es avanzado para los estudiantes."
  2. "De wiskundecursus is gevorderd voor de studenten."

  3. "Su nivel de inglés es bastante avanzado."

  4. "Zijn niveau van Engels is behoorlijk gevorderd."

  5. "La tecnología avanzada ha cambiado el mundo."

  6. "De geavanceerde technologie heeft de wereld veranderd."

Idiomatische Uitdrukkingen

"Avanzado" kan in verschillende idiomatische uitdrukkingen voorkomen:

  1. "Un proceso avanzado"
  2. "Een gevorderd proces"
  3. Dit kan verwijzen naar een project dat al ver gevorderd is.

  4. "Tener un conocimiento avanzado"

  5. "Een gevorderde kennis hebben"
  6. Dit wordt vaak gebruikt in de context van specifieke vaardigheden of vakgebieden.

  7. "En una etapa avanzada"

  8. "In een gevorderde fase"
  9. Dit verwijst naar een stadium waarin iets verder ontwikkeld is.

  10. "Un método de enseñanza avanzado"

  11. "Een geavanceerde onderwijsmethode"
  12. Dit kan gebruikt worden om innovatieve onderwijstechnieken te beschrijven.

Etymologie

Het woord "avanzado" komt van het Spaanse werkwoord "avanzar", wat "vooruitgaan" of "vorderingen maken" betekent. Dit werkwoord is afgeleid van het Latijnse "abante", wat "voor" of "vooruit" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Progresivo (progressief) - Elevado (hoog)

Antoniemen: - Retrocedido (teruggeworpen) - Básico (basis)



22-07-2024